Traduction de «set hôtel ligt » (Néerlandais → Français) :

Sun Set Hôtel ligt in Abidjan en beschikt over een restaurant.
Le Sun Set Hôtel vous accueille à Abidjan et possède un restaurant.

Dit landelijke hotel ligt op een heuvel in Castilië, en heeft een ideale setting voor een rustige vakantie in en om natuurpark Cañón de Río Lobos.
L'établissement rural Manrique de Lara, situé sur une colline dans la campagne castillane, constitue un pied-à-terre idéal pour des vacances reposantes dans les environs du parc naturel Cañón de Río Lobos.

Het Adonis Aix Hotel Residence “Le Set Home” ligt aan de voet van het Provençaalse dorp Eguilles, aan de rand van een golfclub en op 10 minuten rijden van Aix en Provence.
L'Adonis Aix Hotel Residence “Le Set Home” est situé au pied du village provençal d'Éguilles, aux abords d'un club de golf, à 10 minutes de route d'Aix-en-Provence.

Het Sun Set Point Hotel ligt op slechts 500 meter van het blauwe water van Unawatuna Beach, en biedt een buitenzwembad, een eigen restaurant en gratis WiFi.
Situé à 500 mètres de la plage aux eaux bleues d'Unawatuna, le Sun set point Hotel dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant privé et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt aan Interstate 87, op korte afstand van Albany International Airport. Hampton Inn Albany-Wolf Road biedt gratis pendeldiensten, comfortabele accommodatie, veel gratis voorzieningen en een rustige, landelijke setting.
Situé à côté de l'autoroute Interstate 87, cet hôtel vous permet de rejoindre facilement l'aéroport international d'Albany grâce à son service de navette gratuit. Il bénéficie d'un environnement rural paisible et propose des logements confortables ainsi que de nombreuses installations gratuites.

Dit aantrekkelijke hotel ligt midden in het hart van de stad. Het biedt u uitstekende service in een comfortabele en rustige setting.
Situé au cœur de la ville, à proximité de la gare, ce séduisant hôtel offre un service compétent dans un cadre agréable et paisible.

Dit hotel ligt in het wijngebied van Ribera del Duero, en biedt de perfecte setting voor een rustige vakantie op het platteland. Hier kunt u ook genieten van het prachtige landschap van Hoces del Rio Riaza.
Situé dans la région vinicole de Ribera del Duero, cet hôtel offre un cadre parfait pour une halte paisible à la campagne. Lors de votre séjour, vous pourrez admirer les paysages merveilleux de Hoces del Rio Riaza.

Dit hotel ligt net ten zuiden van Bonn, op korte rijafstand van de Nürburgring. Het heeft een parkachtige setting langs de beek Nettebach en biedt u comfortabele, compleet voorziene kamers.
Situé au sud de Bonn et à une courte distance en voiture du circuit de course du Nürburgring, le Park Hotel am Schloss est niché dans des jardins s'apparentant à un parc, le long de la Nettebach (ruisseau). Il propose des chambres confortables et bien aménagées.

Dit afgelegen hotel ligt aan de rand van het prachtige natuurreservaat Doñana National Park. Het hotel geniet een rustige en natuurrijke setting en ligt op een ideale locatie om deze meest zuidelijke regio van Andalusië te verkennen.
Situé en bordure de la superbe zone protégée du parc national de Doñana, cet hôtel reculé offre un cadre naturel paisible idéal pour partir à la découverte de cette région la plus au sud de l'Andalousie.

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à proximité du théâtre national de Sarajevo, de la vieille ville de Bascarsija et d'un quartier commerçant animé, le City Boutique Hotel propose des chambres élégantes et confortables dans une atmosphère agréable.