Traduction de «serveert zowel hartige » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert zowel hartige, traditionele gerechten als lichte maaltijden.
Vous dégusterez des plats traditionnels copieux ainsi que des repas légers au restaurant de l'établissement.

Dagelijks staat een zoet en hartig ontbijtbuffet voor u klaar. Het restaurant serveert zowel Tiroolse als klassieke Italiaanse gerechten.
Vous dégusterez tous les jours un petit-déjeuner buffet sucré et salé, tandis que le restaurant sert des plats italiens classiques et tyroliens.

De Milano serveert ontbijtbuffet met inbegrip van zowel hartige als zoete gerechten.
Le Milano sert un petit-déjeuner buffet salé et sucré.

Het Adriano serveert een gevarieerd ontbijtbuffet met zowel hartige als zoete gerechten.
Le petit-déjeuner est un buffet varié comprenant des plats sucrés et salés.

Hartige gerechten zijn verkrijgbaar op verzoek. Het restaurant is dagelijks geopend en serveert zowel Tiroler specialiteiten als klassiek Italiaanse gerechten.
Des mets salés peuvent être préparés sur demande. Le restaurant, ouvert tous les jours, sert une cuisine tyrolienne ainsi qu'une cuisine italienne classique.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt verzorgd in het hotel. Het restaurant serveert zowel traditionele gerechten uit Veneto als klassiek Italiaanse gerechten.
Un petit-déjeuner sucré et salé est servi tous les jours, tandis que le restaurant propose des plats vénitiens traditionnels ou une cuisine italienne classique.

Ook wordt er een uitgebreide wijnkaart geschonken. Het restaurant serveert een ontbijt met zowel hartige als zoete gerechten.
Il propose également un petit-déjeuner composé d'aliments salés et sucrés.

Quattro Stagione serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met zowel hartige als zoete etenswaren.
Le Quattro Stagione sert un copieux petit-déjeuner buffet sucré et salé.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt verzorgd met onder meer zelfgemaakte taarten, vleeswaren en eieren.Het restaurant serveert zowel Tiroolse als klassiek Italiaanse gerechten, die bij mooi weer op het terras kunnen worden genuttigd.
Un petit-déjeuner sucré et salé, comprenant notamment des gâteaux faits maison, de la charcuterie et des œufs, est servi tous les jours.Le restaurant prépare quant à lui des plats du Tyrol et italiens classiques qu'il vous sera possible d'apprécier sur la terrasse par beau temps.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig continentaal ontbijt geserveerd en het restaurant serveert zowel internationale gerechten als specialiteiten uit Emilia.
Un petit-déjeuner continental sucré et salé vous sera servi tous les matins, tandis que le restaurant vous préparera des plats internationaux et des spécialités de la région d'Émilie-Romagne.