Vertaling van "serveert the old rectory een keuze " (Nederlands → Frans) :

In de ochtend serveert The Old Rectory een keuze uit een Engels, continentaal of vegetarisch ontbijt.
Le matin, l'établissement The Old Rectory propose un petit-déjeuner anglais complet, continental ou végétarien.

The Old Rectory ligt op een hectare van ommuurde tuinen met een open uitzicht op het platteland aan de achterzijde, en ligt 137 meters van de zandstranden en biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Situé dans un acre de jardins privés clos offrant une vue sur la campagne ouverte à l'arrière, l'établissement The Old Rectory se trouve à 150 mètres des plages de sable et dispose d'un parking gratuit sur place.

Elke kamer van The Old Rectory heeft een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de l'Old Rectory disposent d'une télévision à écran plat et d'un plateau bouilloire.

The Old Rectory Chicklade heeft een eigen stuk land, gelegen naast de All Saints Church. Het biedt 4-sterren bed and breakfast accommodatie.
Situé dans son propre parc, à côté de l'église All Saints, l'Old Rectory Chicklade propose un hébergement 4 étoiles avec petit-déjeuner.

Elke kamer van the Old Rectory biedt een eigen badkamer of douchekamer, evenals een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Chaque chambre du The Old Rectory dispose d'une salle de bains ou d'une salle de douche privative, ainsi que d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

The Old Rectory dateert uit 1866 en bevindt zich in het National Trust dorp Lacock.
Datant de 1866, l'établissement The Old Rectory est situé dans le village de Lacock, classé par le National Trust.

The Old Rectory ligt op ongeveer 1 uur rijden ten oosten van Brighton en op ongeveer 40 minuten van Eastbourne.
Hastings se situe à environ 1 heure de route à l'est de Brighton et à environ 40 minutes de Eastbourne.

U kunt in The Old Rectory geniet van een vers bereid warm ontbijt met zelfgebakken brood en worst en spek.
Des petits-déjeuners fraîchement préparés se composent de pain maison, de saucisses ainsi que de lard maison.

The Old Rectory ligt op een korte wandeling van de historische binnenstad en de zee en heeft elegante kamers in een 18e-eeuwse omgeving.
Situé à quelques pas de la vieille ville et du bord de mer, l'établissement The Old Rectory d'Hastings propose des chambres élégantes dans un cadre du XVIIIe siècle.

Het centrum van Lacock ligt op slechts 10 minuten lopen van The Old Rectory en biedt goede restaurants en pubs.
Le centre de Lacock, avec ses pubs et ses restaurants gastronomiques, se trouve à seulement 10 minutes à pied du Bed Breakfast The Old Rectory.