Vertaling van "serveert tevens biedt " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie beschikt over een restaurant dat Tiroolse en internationale gerechten serveert. Tevens biedt het een tuin, een zonneterras en een skiopslagruimte met een droger voor skischoenen.
L'établissement possède un jardin, une terrasse bien exposée, un local à skis avec un sèche-chaussures ainsi qu'un restaurant servant des plats tyroliens et internationaux.

Het Salita Restaurant op de 10e verdieping biedt uitzicht op de stad en fusiongerechten uit de Chinese en Khmer-keuken. Het serveert tevens een internationaal ontbijtbuffet.
Situé au 10ème étage, le restaurant Salita propose une cuisine fusion alliant saveurs khmères et chinoises à la carte, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet international, que vous dégusterez en contemplant la ville.

Deze klassieke herberg serveert tevens een gratis continentaal ontbijt en biedt gratis WiFi in het gehele hotel.
Cet hôtel classique propose également un petit-déjeuner continental gratuit et une connexion Wifi gratuite dans tout l'hôtel.

De stijlvolle bar van The Slaughters biedt balkenplafonds, een open haard en serveert tevens een barmenu.
L'élégant bar du Slaughters' propose menu de bar dans un intérieur avec des poutres apparentes et une cheminée à feu de bois.

Het restaurant biedt verse wild-, en visgerechten en serveert tevens seizoensgebonden specialiteiten zoals asperges.
Le restaurant sert des plats de gibier et poissons frais ainsi que des spécialités de saison, comme les asperges.

JD's Bistro Grill is een steakhouse geïnspireerd op het zuiden en serveert traditionele gerechten die direct van de boerderij komen voor het diner. Tevens biedt dit restaurant live jazz muziek van dinsdag tot en met zaterdag.
Le bistro-grill JD's sert pour le dîner des steaks traditionnels de la ferme à la table inspirés du Sud, sur fond de concert jazz du mardi au samedi.

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris heeft tevens een buitenzwembad en een hot tub, beschikbaar tegen een toeslag. Het Marabieta Restaurant biedt uitzicht op zee en serveert mediterrane gerechten.
Vous accéderez à une piscine extérieure et un bain à remous moyennant des frais supplémentaires. Bénéficiant d'une vue sur la mer, le restaurant Marabieta sert une cuisine méditerranéenne.

Een café-bar bij het zwembad serveert karakteristieke tapas, drankjes en snacks, en biedt tevens prachtig uitzicht.
Offrant une superbe vue, le bar-café de la piscine sert des tapas, des boissons et des collations typiques.

De lounge is voorzien van airconditioning. Het hotelrestaurant serveert lokale gerechten, zoals kofte gehaktballen, maar biedt tevens vegetarische alternatieven voor het diner.
Le restaurant sur place propose une cuisine locale, comme des boulettes de viande kofte ainsi que des plats végétariens pour le dîner.

Het belangrijkste restaurant serveert ontbijt, lunch en diner in buffetstijl. Het hotel biedt tevens een à-la-carte-grillrestaurant en een taverne bij het strand.
Le restaurant principal prépare des buffets pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Vous trouverez également un restaurant-grill à la carte et une taverne sur la plage.