Traduction de «serveert gerechten uit de aosta-vallei » (Néerlandais → Français) :

Het à-la-carterestaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert gerechten uit de Aosta-vallei.
Le restaurant à la carte est ouvert pour le déjeuner et le dîner ; il sert des plats du Val d'Aoste.

Hotel Beau Sejour in Arvier is een familiebedrijf. Het traditionele restaurant serveert specialiteiten uit de Aosta-vallei.
Situé à Arvier, l'hôtel Beau Sejour est un établissement à la gestion familiale qui dispose d'un restaurant traditionnel servant des spécialités de la Vallée d'Aoste.

Het restaurant van het Folgore serveert klassieke, Italiaanse gerechten en lokale gerechten uit de Valtellina-vallei.
Le restaurant sur place sert une cuisine italienne classique et une cuisine locale de la vallée de la Valteline.

Restaurant La Sapinière serveert specialiteiten uit het Aosta-dal, evenals andere nationale gerechten.
Le restaurant La Sapinière sert des plats de la vallée d'Aoste et d'autres spécialités italiennes.

Het elegante restaurant Sant'Anna kijkt uit op de vallei, en serveert gerechten uit Piedmont.
Bénéficiant d'une vue sur la vallée, l'élégant restaurant Sant'Anna sert une cuisine du Piémont.

Het restaurant van het hotel, dat zich op een buitenterras bevindt, serveert traditionele gerechten uit de Aburrà-vallei met een modern tintje.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels de la vallée d'Aburrá avec une touche contemporaine au restaurant de l'hôtel, situé sur une terrasse extérieure.

Het à-la-carterestaurant serveert gerechten uit de Ottomaanse keuken en biedt uitzicht op de vallei en de aardpiramides.
Au restaurant à la carte, vous savourerez des spécialités ottomanes tout en admirant la vue sur la vallée et les cheminées de fées.

Het ontbijt bestaat uit lokale producten uit de Aosta-vallei.
Le petit-déjeuner comprend des produits locaux de la vallée d'Aoste.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
L'établissement abrite 4 restaurants à thème : le Sofra qui propose une cuisine tunisienne, La Tienda qui sert des mets espagnols, La Cascatta où vous pourrez savourer des plats italiens et un snack-bar ainsi que 4 bars.

Het restaurant Yihe serveert gerechten uit Szechuan, Kantonese specialiteiten en lokale gerechten uit Shanghai. In Café Ting kunt u terecht voor buffetten en Aziatische gerechten.
Le restaurant Yihe sert une cuisine sichuanaise et cantonaise ainsi que des plats locaux de Shanghai. Le Ting Café propose des buffets et des plats asiatiques.