Traduction de «serene strand » (Néerlandais → Français) :

Het Ruan Mai Naiyang Beach ligt pal tegenover het serene strand van Naiyang.
Le Ruan Mai Naiyang Beach Resort se situe directement sur la plage calme de Naiyang.

Rancho De Peixe ligt op het serene strand Preá, 12 km van Jericoacoara. Het biedt bijzondere rieten accommodaties met gratis WiFi.
Situé sur la paisible plage de Preá, à 12 km de Jericoacoara, le Rancho Do Peixe propose un hébergement pittoresque au toit de chaume avec une connexion Wifi gratuite.

Serenity Resort Phuket ligt in Chalong Bay op ongeveer 2,5 km van het strand Chalong en op 20 minuten rijden van het strand Patong.
Situé dans la baie de Chalong, le Serenity Resort Phuket se trouve à environ 2,5 km de la plage de Chalong et à 20 minutes de celle de Patong.

Het Serenity Resort Residences Phuket ligt langs het rustige strand Rawai en heeft een prachtig uitzicht op de Andamanzee.
Le Serenity Resort Residences Phuket se trouve le long de la tranquille plage de Rawai et offre une vue magnifique sur la mer d'Andaman.

Serenity Makadi Beach ligt aan een privé-strand en is een resort in Marokkaanse stijl op 38 km ten zuiden van Hurghada.
Situé sur une plage privée, le Serenity Makadi Beach est un complexe de style marocain implanté à 38 km au sud d'Hurghada.

De privébadkamer heeft een bad of een douche. Op 5 minuten rijafstand vindt u het strand van Seminyak. De afstand naar de strandclub Potato Head overbrugt u per auto in 10 minuten. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de spa van Serene Villas.
Le Serene Villas se trouve à 5 minutes de route de la plage de Seminyak, ainsi qu'à 10 minutes du club de plage de Potato Head.

Het Gloria Serenity Resort heeft therapiepaviljoens op het strand, waar behandelingen gegeven worden. Verder kunt u lekker ontspannen in het overdekte thalasso- en wellnesscentrum.
Vous pourrez bénéficier d'un soin dans l'un des pavillons de cure situés sur la plage ou bien vous détendre dans le spa thalasso intérieur.

Het Gloria Serenity Resort beschikt over een eigen, mediterraans strand.
Le Gloria Serenity Resort dispose d'une plage privée sur la Méditerranée ainsi que du spa Serenity, qui propose une vaste sélection de soins de luxe.

Het Siroco Serenity - Adults Only ligt op 4 minuten lopen van het strand Playa de las Cucharas en beschikt over een buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure, le Siroco Serenity Solo Adultos se trouve à 4 minutes de marche de la plage Playa de las Cucharas.

Het moderne Hotel Serenity Hua Hin ligt 350 meter van het strand van Hua Hin.
L'établissement moderne Hotel Serenity Hua Hin est situé à 350 mètres de la plage de Hua Hin.