Traduction de «selectie van bekroonde lokale bieren serveert » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en gasten kunnen ontspannen in de gezellige lounge of in de bar die over 2 grote tv-schermen beschikt en een selectie van bekroonde lokale bieren serveert.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi tous les jours et vous pourrez vous détendre dans le confortable salon ou le bar. Ce dernier est équipé de 2 télévisions à grand écran et propose une sélection de bières locales primées.

Een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de grote eetzaal en er is ook een bar, die een selectie aan bekroonde, lokale bieren schenkt.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi dans la grande salle à manger. Vous trouverez également un bar proposant une sélection de bières locales primées.

De bar biedt een selectie aan dranken, lokale bieren en traditionele cream teas.
Le bar propose une sélection de boissons, de bières locales et de thés à la crème traditionnels.

Er is een droogkast voor ski-uitrusting in elk appartement. Het restaurant is tijdens de wintermaanden geopend voor het diner. Het beschikt over een volledig à la carte-menu, een uitgebreide wijnkaart en een ruime selectie internationale en lokale bieren.
Chaque appartement est doté d'un séchoir pour les équipements de ski. Ouvert pour le dîner en hiver, le restaurant propose un menu complet à la carte, une vaste carte des vins et une large sélection de bières locales et internationales.

Er is ook een eetkamer in de serre met zonneterras en een traditionele bar die lokale bieren serveert.
L'hôtel possède aussi une salle à manger aménagée dans un jardin d'hiver, une terrasse bien exposée et un bar traditionnel servant des bières locales.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over gratis WiFi. Het heeft een restaurant met seizoensgebonden Franse gerechten en een taveerne die in de rustieke bar of buiten op het terras snacks en lokale bieren serveert.
Cet hôtel à la gestion familiale comprend une connexion Wifi gratuite, un restaurant proposant une cuisine française de saison et une taverne qui sert des collations et des bières locales dans le bar rustique ou sur la terrasse.

U kunt dineren in het gastvrije restaurant van het Casa Rosalia, dat een selectie van seizoensgebonden, lokale gerechten serveert.
Vous pourrez dîner sur place dans l'accueillant restaurant du Casa Rosalia et déguster une sélection de plats locaux de saison.

De traditionele pub beschikt over houten balken en een open haard en serveert een selectie van bekroonde bieren.
Orné de poutres apparentes et d'une cheminée à foyer ouvert, le pub traditionnel sert une sélection de bières primées.

De gerechten worden bereid met lokale producten. De bar serveert een brede selectie van lokale bieren.
Le bar dispose d'une large sélection de bières locales.

Het eigen restaurant en de bar serveert typische Australische specialiteiten, een selectie van Ierse, lokale en internationale bieren en 4 avonden per week livemuziek.
Sur place, le restaurant et bar sert des spécialités australiennes typiques, ainsi qu'un choix de bières locales, internationales et irlandaises, tout en proposant des concerts 4 soirs par semaine.