Traduction de «see zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers van Hotel Lauterbach am See zijn ingericht in blauwe tinten en hebben kabeltelevisie, een bureau en een eigen badkamer.
Décorées dans des tons bleus, les chambres spacieuses de l'hôtel Lauterbach am See comprennent la télévision par câble, un bureau et une salle de bains privative.

Hotel Terrasse am See biedt uniek ingerichte kamers met eigen badkamer. Ze zijn ingericht in een historische stijl met zorgvuldig gerestaureerde oude meubelstukken en oude parketvloeren.
Présentant une décoration unique, les chambres de l'Hotel Terrasse am See disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'un mobilier d'époque restauré et de parquet ancien.

Het particuliere Haus am See - Seestern beschikt over fleurig ingerichte kamers met kabel-tv, grote ramen, en een moderne badkamer.
Les chambres de cet établissement privé disposent d'une télévision par câble, de grandes fenêtres et d'une salle de bains moderne.

Apart Helmuth ligt in Maierhof/See, op 1,5 km van een kabelbaan en een meer waarin u kunt zwemmen. Het biedt een volledig ingericht appartement en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé à Maierhof/See, à 1,5 km d'un téléphérique et d'un lac de baignade, l'Apartment Helmuth II See vous propose un appartement entièrement équipé et un jardin avec barbecue.

Hus Kiek in de See in Cuxhaven heeft comfortabel ingerichte kamers, een tuin om in te zonnen, gratis parkeergelegenheid en prachtig uitzicht op de Noordzee.
Situé à Cuxhaven, le Hus Kiek in de See propose des hébergements confortablement meublés. Offrant une jolie vue sur la mer du Nord, il possède un espace de stationnement gratuit et un jardin idéal pour prendre le soleil.

Het Cortisen am See beschikt over een lobbybar, een sigarenloungebar en individueel ingerichte kamers met uitzicht op het meer of de bergen.
Le Cortisen am See propose des chambres meublées de façon individuelle avec vue sur le lac ou sur la montagne, un bar dans le hall ainsi qu'un bar-salon à cigares.

De liefdevol ingerichte kamers van Hotel Neuer am See zijn uitgerust met moderne voorzieningen, en zijn een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes in de mooie regio Opper-Beieren.
Les chambres de l'Hotel Neuer am See sont meublées avec goût et sont dotées d'équipements modernes.

In de traditionele biertuin met uitzicht op het schilderachtige meer de Starnberger See kunnen gasten de hele dag door ontbijten. Starnberger See Suiten is voorzien van individueel ingerichte kamers met authentieke, houten balken, een balkon/terras, gratis WiFi en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Le Starnberg Suiten propose des chambres meublées de façon individuelle dotées de poutres en bois authentiques, d'un balcon/terrasse, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Geniet van het schitterende uitzicht op het meer en het omliggende platteland bij het Romantik Hotel Jagdhaus Eiden am See met traditioneel ingerichte kamers en-suites met kabel-tv.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le lac et la campagne environnante, le Romantik Hotel Jagdhaus Eiden am See comprend des chambres et des suites affichant un style traditionnel et dotées d'une télévision par câble.

De kamers van het Haus am See zijn comfortabel ingericht en veel hebben een uitzicht op het meer.
Les chambres sont confortablement meublées.