Traduction de «scotsman biedt » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterrehotel The Scotsman biedt uitzicht op Edinburgh Castle en het treinstation Waverley. Het heeft een gerenommeerd restaurant, een wellnesscentrum, een zwembad en een fitnessruimte en biedt Thalgo-behandelingen.
Le Scotsman Hotel surplombe le château d’Édimbourg et la gare de Waverley, et met à votre disposition un restaurant renommé, un spa, une piscine, une salle de sport et les soins de la marque Thalgo.

The Scotsman Hotel ligt op 1 minuut lopen van de Royal Mile en Princes Street en biedt korting op het parkeertarief van de parkeergarage NCP. U vindt deze garage bij Market Street, op 5 tot 10 minuten lopen van de accommodatie.
À une minute de marche du Royal Mile et de Princes Street, cet hôtel propose des tarifs réduits pour le parking public NCP de Market Street, lui-même accessible entre 5 et 10 minutes à pied.