Traduction de «scones en verleidelijke hapjes » (Néerlandais → Français) :

Bestel 'afternoon tea' met scones en verleidelijke hapjes van het loungemenu of maak 24 uur per dag gebruik van roomservice.
Dégustez un thé accompagné de scones pour le goûter, un en-cas du menu lounge ou profitez du service d'étage 24 h sur 24.

De lobbybar van het hotel is ideaal voor een informele business meeting of om bij te praten. Het biedt een internationale selectie van dranken en verleidelijke hapjes.
Le bar du hall de l'hôtel est parfait pour des réunions d'affaires informelles ou des conversations décontractées tout en profitant d'une sélection de boissons internationales et de collations appétissantes.

In het restaurant worden een aantal verleidelijke taartjes geserveerd, net als heerlijke diners en verfrissende drankjes. U kunt in de warme zomermaanden ook op het terras aan de rivier van een drankje en een hapje genieten.
Le restaurant sert une variété de gâteaux appétissants, de délicieux repas et de boissons rafraîchissantes, que vous pourrez prendre sur la terrasse en été.

De bar bij het zwembad serveert een verleidelijke selectie van hapjes, drankjes, versgeperste sappen en ijs.
Le bar de la piscine propose une alléchante sélection de collations, de boissons, de jus de fruits fraîchement pressés et de glaces.

Restaurant Kaisergarten serveert verleidelijke gerechten en in de gezellige bar-bistro Kroenchen zijn hartige hapjes en verfrissende drankjes en cocktails te verkrijgen.
Le restaurant Kaisergarten prépare des plats succulents, tandis que l'agréable bar Kroenchen sert des collations copieuses, des boissons rafraîchissantes et des cocktails.

De lichte en ruime Bar Solo is de perfecte plek voor een kopje thee met scones in de middag, of voor de lunch of een hapje in de avond.
Le Bar Solo dispose d'un espace lumineux et spacieux, idéal pour savourer un thé et des scones en milieu de matinée, pour déjeuner ou pour prendre une collation en soirée tout en profitant des concerts qui y sont organisés régulièrement.

Restaurant The Centre Stage biedt uitzicht op de hoofdstraat. Het verzorgt bekroonde ontbijten, lunches, diners, hapjes en middagthee met huisgemaakte scones, cake en zoete deegwaren.
Offrant des vues sur la rue principale, le restaurant Centre Stage sert des petits-déjeuners, déjeuners, dîners et collations primés, ainsi que le thé, l'après-midi, composé de scones faits maison, de gâteaux et de pâtisseries.

Ook kunt u genieten van kuipjes Häagen-Dazs-ijs, vers gebakken scones met jam en clotted cream, en 's avonds hapjes.
De petits pots de crème glacée Häagen-Dazs, des scones bien frais avec de la confiture et de la crème fouettée ainsi que des canapés en soirée vous seront, en outre, gracieusement proposés.

Er is een gevarieerd ontbijtmenu en de hele dag door kunt u genieten van verse koffie, zelfgemaakte scones en hapjes.
Vous pourrez déguster un menu varié et du café frais au petit-déjeuner, alors que des « scones » (gâteaux britanniques) faits maison et des collations sont servis tout au long de la journée.