Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «schuifbare schermen vloeren van tatami » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn voorzien van een serene inrichting met papieren, schuifbare schermen, vloeren van tatami-matten en traditionele futons.

Les chambres spacieuses affichent un décor serein avec des panneaux coulissants en papier, du tatami au sol et des futons traditionnels.


De 20 kamers van Arima Onsen Tosen Goshobo hebben vloeren van tatami (geweven stro) en schermen van shoji-papier.

Les 20 chambres de l'Arima Onsen Tosen Goshobo comportent des tatamis en paille tissée et des cloisons en papier shoji.


De tatami-vloeren (geweven stro) en de papieren Shoji-schermen zorgen voor een rustige sfeer in de kamers van het Taizanso Ryokan.

Dotées de tatamis en paille tressée et de paravents shoji en papier, les chambres vous accueillent dans un cadre paisible.


De tatami-vloeren van geweven stro en de papieren shoji-schermen passen mooi bij de houten meubels.

Les chambres sont dotées d'un sol en tatamis (paille tissée), de parois en papier shoji et de meubles en bois.


De kamers van het Gassho Minshuku Nakaya zijn voorzien van tatami-vloeren (geweven stro), muren bestaand uit rijstpapieren schermen en Japanse futonbedden.

Les chambres du Nakaya Minshuku disposent de tatami (tapis tissé) au sol, de panneaux coulissants en papier et d'une literie futon japonais.


De cottages zijn voorzien van tatami (geweven stro) vloeren, Shoji-papieren schermen en Japanse futon bedden.

Chacun est équipé d'un sol en tatami (paille tissée) au sol, de shojis (paravents de papier) et lits futon japonais.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schuifbare schermen vloeren van tatami' ->

Date index: 2023-05-13
w