Traduction de «schots » (Néerlandais → Français) :

De skibus stopt op minder dan 5 minuten lopen van Haus Schot.
Un ski-bus s’arrête à 5 minutes de marche du Haus Schot.

Haus Schot is uitgerust met Grander Water technologie die de kwaliteit van het drinkwater verbetert.
Enfin, l’établissement est équipé de la technologie Grander, qui améliore la qualité de l’eau.

Het Ben More-restaurant serveert een Schots menu en een volledig Schots ontbijt.
Le restaurant Ben More sert un menu écossais, y compris un petit-déjeuner écossais complet.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
Lumineuse et spacieuse, la salle à manger sert des plats écossais traditionnels complets comprenant des produits frais et de qualité provenant d'une boucherie locale et un petit-déjeuner continental.

In de eetzaal van Torridon Guest House wordt elke ochtend een hartig en volledig Schots ontbijt geserveerd met continentale gerechten, ontbijtgranen, yoghurt, kaas, vruchtensappen en een verscheidenheid aan vers fruit.
Un copieux petit-déjeuner écossais complet est servi tous les matins dans la salle à manger du Torridon, de même qu'une formule continentale, composée d'une variété de fruits frais, de céréales, de yaourts, de fromages et de jus.

Het complete en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten variërend van een uitgebreid Schots ontbijt met vegetarische worstjes tot tal van continentale ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner buffet complet à volonté se composera d'aliments chauds typiques d'un petit-déjeuner écossais complet, tels que des saucisses végétariennes, ainsi que d'un large éventail de mets continentaux.

Er wordt elke ochtend een compleet Schots ontbijt geserveerd met een selectie van ontbijtgranen, fruit, yoghurt en kaas.
Un petit-déjeuner écossais complet composé d'un choix de céréales, de fruits, de yaourts et de fromages est servi chaque matin.

Dit Victoriaanse pension ligt op 20 minuten rijden van Aviemore en biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi, evenals een huisgemaakt Schots ontbijt.
À 20 minutes en voiture d'Aviemore, cette maison d'hôtes victorienne propose un parking et une connexion Wifi gratuits ainsi qu'un petit-déjeuner écossais maison.

De spa van het Almería beschikt over een whirlpool, een sauna, een Schots bad, een Fins bad en cardioapparatuur.
Il dispose également d'une gamme complète d'installations de spa. Le spa de l'Almeria met à votre disposition un jacuzzi, un sauna, un bain écossais, un bain finlandais et un équipement de cardio-training.

In de eetzaal wordt een continentaal of volledig Schots ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner continental ou écossais complet est servi dans la salle à manger.