Traduction de «schotland bekroond » (Néerlandais → Français) :

Het Lynver is door de Toeristische Organisatie van Schotland bekroond met 4 sterren en beschikt over eigentijdse bed breakfast-accommodatie op 10 minuten lopen van het centrum van Inverness.
Récompensé par 4 étoiles par l'Office du tourisme écossais, le Lynver vous accueille dans un hébergement contemporain avec petit-déjeuner traditionnel écossais.

Het hotel is ook bekroond door AA als Hotel van het Jaar 2013/14 van Schotland.
Il a également reçu le prix d'Hôtel Écossais de l'Année 2013/14 par l'organisme AA.