Traduction de «schoorstenen en ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit pension beschikt over een groot zonneterras met panoramisch uitzicht over sprookjesachtige schoorstenen en ligt in het centrum van Göreme.
Vous accueillant au cœur de Göreme, le Cave Life Pension est pourvu d'une terrasse grande et bien exposée, avec vue panoramique sur les cheminées de fées.

Het Fresco Cave Suites Mansions ligt in de historische regio Cappadocië en wordt omgeven door sprookjesachtige schoorstenen en cultureel erfgoed.
Situé dans la région historique de la Cappadoce, l'établissement est entouré de cheminées féériques et d'un riche patrimoine culturel.

Het Village Cave House Hotel ligt rondom sprookjesachtige schoorstenen en vulkanische rotsformaties.
L'établissement est situé autour des cheminées de fée et des formations de roche volcanique.

Het nationale park Goreme, bekend om zijn sprookjesachtige schoorstenen, ligt 15 km van het hotel.
Le parc national de Göreme et ses cheminées de fées sont à 15 km de l'établissement.

Fairy Chimney Inn ligt op een centrale locatie in Göreme en is uitgehouwen uit de tufsteen rotsen van de sprookjesachtige schoorstenen van Cappadocië.
Taillé dans les roches de tuf des cheminées de fées de Cappadoce, l'établissement Fairy Chimney Inn est situé au cœur de la région de Göreme.

U kunt dit unieke gebied gemakkelijk zelf verkennen. Het Blue Moon Cave Hotel ligt temidden van de natuurlijke, sprookjesachtige schoorstenen, die op de Wereldwerfgoedlijst van UNESCO staan.
L'établissement est situé au milieu des cheminées de fées, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO. D'autres sites touristiques ainsi que des restaurants et des bars locaux sont à proximité.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Goreme, omringd met sprookjesachtige schoorstenen. Het Melek Cave Hotel biedt een warme sfeer en gezellige grot kamers met gratis draadloos internet en ontbijt inbegrepen.
Situé dans le centre historique de Göreme, entouré de cheminées de fées, l'hôtel Melek Cave vous propose un accueil chaleureux et de confortables chambres troglodytes comprenant une connexion Wifi gratuite et le petit-déjeuner.

Elysee Cave House ligt in het hart van het natuurpark, op slechts enkele minuten van de prachtige wandelpaden door de vallei langs de sprookjesachtige schoorstenen.
L'Elysee Cave House est niché au cœur du parc naturel. Il se trouve à quelques minutes seulement des magnifiques promenades dans la vallée à travers les cheminées de fées.