Traduction de «schneeberg biedt u verder » (Néerlandais → Français) :

De locatie aan de voet van de Schneeberg biedt u verder een geweldig gevarieerd aanbod aan wandel- en recreatiemogelijkheden!
Les montagnes toutes proches permettent de multiples randonnées. Diverses autres activités de loisir sont praticables.

Hotel New Koyo gelegen in Kusatsu, dat beroemd is om zijn warmwaterbronnen, en biedt warmwaterbronnen. Verder beschikt het over kamers in Japanse stijl met uitzicht op de bergen.
Situé dans la célèbre ville de sources thermales de Kusatsu, l'Hotel New Koyo propose des thermes et des chambres de style japonais avec vue sur les montagnes.

Gelegen in het rustige gedeelte van het kuuroord, slechts 20 meter van de thermale bronnen, biedt het verder een fitnesscentrum, zwembad, bubbelbad en vele andere genezende behandelingen.
On y jouit du calme propre à cette partie de la ville. L'hôtel est situé à une vingtaine de mètres des sources thermales. Il est doté d'une salle de remise en forme, d'une piscine, d'un bain à remous et propose divers soins curatifs. C'est un merveilleux endroit pour régénérer son corps et son esprit.

Deze all-inclusive aanbieding biedt u verder strandvolleybal, een voetbalveld voor 5 tegen 5, basketbal, kajaks en bocce.
Profitez de l'offre tout compris et de nombreux sports à votre disposition : beach-volley, football à 5, basket-ball, kayak, bocce, tir à l'arc et voile.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Disponible 24h/24, le personnel de l'hôtel assure un service d'étage. Il pourra organiser une navette depuis/vers l'aéroport ou la gare ainsi que des visites guidées et réserver des places de théâtre, de cinéma et des billets pour la mine de sel.

Elke lichte kamer biedt comfort. Verder profiteert u van een vriendelijke sfeer en gratis WiFi.
Vous apprécierez votre séjour dans les chambres lumineuses et confortables à l'ambiance conviviale, où vous profiterez d'une connexion Wifi au réseau local gratuite.

Het complex biedt u verder een gemeenschappelijke bibliotheek en een mooie tuin.
Les parties communes comprennent une bibliothèque et un beau jardin.

Haus Schneeberg ligt in Mühlbach am Hochkönig, op 750 meter van de dichtstbijzijnde skipiste van het skigebied Ski Amadé en biedt appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen.
L'Haus Schneeberg est situé à Mühlbach am Hochkönig, à 750 mètres de la piste de ski la plus proche du domaine skiable d'Amadé. Il propose des appartements avec balcon et vue sur la montagne.

Het Hotel Schneeberg Family Resort Spa ligt in de Dolomieten, en biedt een spa- en wellnesscentrum van 6000 m².
Entouré par les Dolomites, l'Hotel Schneeberg Family Resort Spa possède un spa et un centre de bien-être de 6 000 m².

Appartement Schneeberger ligt in Stummerberg, op 6 km van het skigebied Hochzillertal. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een skiopslag en barbecuefaciliteiten.
Situé à Stummerberg, à 6 km du domaine skiable de Hochzillertal, l'Apartment Schneeberger propose des hébergements indépendants avec un local à skis et un barbecue.