Traduction de «schlosspark en naast » (Néerlandais → Français) :

Het Hochzeitshaus ligt recht tegenover het Schlosspark en naast het voetgangersgebied van Aurich, waar 3 keer per week een traditionele boerenmarkt wordt gehouden.
Le Hochzeitshaus est situé juste en face du parc Schlosspark et à côté de la zone piétonne d'Aurich, où se tient un marché fermier traditionnel 3 fois par semaine.

Het ligt naast ziekenhuis Schlosspark Klinik. Het Schlosspark Hotel biedt moderne kamers met een eigen badkamer en een eigen balkon of terras met uitzicht over het mooie park.
Les hébergements modernes avec salle de bains privative comportent une terrasse ou un balcon privatif donnant sur un parc attrayant.

Hotel am Schlosspark ligt direct naast het park en het prachtige barokke kasteel Residenzschloss Biebrich.
L'Hotel Am Schlosspark est situé juste à côté du parc et du magnifique château baroque Residenzschloss Biebrich.

Het hotel beschikt over een grote patio en ligt direct naast het Schlosspark.
Doté d'un grand patio, il est situé juste à côté du Schlosspark Park.

Het ligt aan de rand van het bos, naast het Schlosspark (kasteeltuinen).
Il se trouve à l'orée de la forêt, à côté de Schlosspark (parc du château).

Ferienwohnung Am Schlosspark ligt op een ideale locatie naast het park in de badplaats Putbus.
Le Ferienwohnung Am Schlosspark est idéalement situé à côté du parc dans la ville balnéaire de Putbus.

Het kleine Hotel Garni Löwen ligt in het centrum van Kißlegg, naast het Schlosspark en op slechts 150 meter van de Zellersee.
L'Hotel garni Löwen est un petit hôtel situé dans le centre de Kißlegg, à proximité de Schlosspark et à seulement 150 mètres du lac Zellersee.

Dit hotel is te vinden naast het Schlosspark (de kasteeltuinen).
Il est situé à côté des jardins de palais Schloßpark.

Geniet van uw verblijf in ons rustige hotel, afgeschermd van alle lawaai en hectiek van de metropool Frankfurt. Het ligt precies naast het Schlosspark in het pittoreske stadje Kronberg.
Profitez d'un séjour à l'abri du bruit et de l'agitation de la métropole de Francfort dans cet hôtel calme situé juste à côté du Schlosspark dans la ville pittoresque de Kronberg.