Traduction de «schleswig-holstein en dichtbij » (Néerlandais → Français) :

Dit landelijke hotel ligt in het hart van Schleswig-Holstein en dichtbij de Hanzestad Hamburg.
Le Dreiklang Business Spa Resort vous accueille au cœur de Schleswig-Holstein, près de la ville hanséatique d'Hambourg.

Het Schleswig Holstein Hotel biedt gratis WiFi.
L’établissement propose une connexion Wifi gratuite pour vous permettre de garder le contact avec votre famille et vos amis.

Hier in het Schleswig Holstein Hotel kunt u na een lange rit heerlijk ontspannen in een comfortabele omgeving.
Une fois arrivé au Schleswig Holstein après de longues heures de route, vous pourrez enfin vous détendre dans un cadre confortable.

Het Schleswig Holstein Hotel is herbouwd in 2008. Dit driesterrenhotel ligt in de buurt van het stadscentrum van Elmshorn en heeft moderne kamers en appartementen vlak bij de snelweg de A23.
Situé près du centre-ville d’Elmshorn, l’hôtel 3 étoiles Schleswig Holstein, construit en 2008, vous accueille dans des chambres et des appartements modernes à proximité de l’autoroute A23.

Op het menu staan specialiteiten uit de regio Schleswig-Holstein en mediterrane gerechten.
Il comprend des spécialités de la région de Schleswig-Holstein et des plats méditerranéens.

U kunt regionale gerechten uit Schleswig-Holstein proberen, waaronder verse visspecialiteiten.
Vous êtes invité à déguster des plats de la région du Schleswig-Holstein, dont des spécialités à base de poissons fraîchement pêchés.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het restaurant van de Klausdorfer Ho. Hier worden tevens internationale gerechten en specialiteiten uit Schleswig-Holstein geserveerd.
Le restaurant du Klausdorfer Hof sert un petit-déjeuner buffet, une cuisine internationale et des spécialités de la région du Schleswig-Holstein.

Hotel Tanneneck is een schitterend hotel in het rustige dorp Bad Bramstedt, in het zuidelijk deel van Schleswig-Holstein. Er zijn mooie gemeubileerde kamers aanwezig en een rustiek restaurant. Deze accommodatie is uitstekend bereikbaar via de A7.
Situé dans la ville paisible de Bad Bramstedt, au sud du länder de Schleswig-Holstein, cet établissement charmant propose des chambres confortablement meublées, un restaurant rustique et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A7.

In de restaurants Deichgraf, Galerie en Le Bistro kunt u terecht voor internationale gerechten en specialiteiten uit de deelstaat Schleswig-Holstein.
Les restaurants Deichgraf, Galerie et Le Bistro proposent une cuisine internationale et des spécialités de la région de Schleswig-Holstein.

Het biedt rustige kamers, een dagelijks ontbijt en gerechten uit de regio Schleswig-Holstein.
Il propose des chambres calmes, un petit-déjeuner quotidien et une cuisine de la région de Schleswig-Holstein.