Vertaling van "schitterende landschap verkennen " (Nederlands → Frans) :

Als alternatief kunt u de mooie stranden en het schitterende landschap verkennen door een auto, motor of fiets te huren.
Vous pourrez également vous rendre sur des plages magnifiques et profiter de paysages incroyables en louant une voiture, une moto ou un vélo sur place.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u met een van de huurfietsen van het Löwen het schitterende landschap gaan verkennen. Ook kunt u hier een zeiltocht maken of van een mooie wandeling genieten.
Après un copieux petit déjeuner buffet, profitez du service de location de vélos de l'hôtel pour partir à la découverte des superbes environs, ou faites de la voile ou de la randonnée pédestre.

U bevindt zich hier op een goede locatie voor het verkennen van de gezellige stad en het graafschap Mayo. De stad Westport ligt aan de rand van de Clew Baai en wordt omgeven door een schitterend landschap. U heeft gratis toegang tot het vrijetijdspark van Westport, waar u gebruik kunt maken van het zwembad, de hot tub en de sauna.
Profitez durant votre séjour d'un accès gratuit au parc de loisirs de Westport qui comprend une piscine, un bain à remous et un sauna.

Farnham is een oud Engels stadje met schitterende Georgische architectuur, ideaal voor het verkennen van het landschap van Surrey. Farnborough en Guildford liggen op 15 minuten rijafstand in 50 minuten rijdt u met de trein Station London Waterloo binnen.
Farnham est une vieille ville anglaise à l'architecture géorgienne raffinée. Y séjourner est idéal pour explorer les paysages du Surrey. Elle se trouve à 15 minutes en voiture de Farnborough et de Guildford. La gare de Londres-Waterloo est accessible en 50 minutes de train.

Dit mooie stadje heeft een schitterend uitzicht en het Corte Gondina is een ideale plek voor het verkennen van de plaats en het prachtige omliggende landschap.
Cette jolie petite ville offre des vues imprenables. Par ailleurs, le Corte Gondina est l'endroit idéal pour découvrir la ville et la belle campagne environnante.

In de directe omgeving van Hostellerie De La Vieille Ferme vindt u groene velden, bossen en rivierdalen. Deze accommodatie vormt de perfecte basis voor het verkennen van het schitterende Normandische landschap.
Les paysages environnants sont caractérisés par la présence des champs luxuriants, de forêts et de vallées fluviales. L'Hostellerie De La Vieille Ferme vous propose un hébergement de qualité et un pied-à-terre parfait pour découvrir la Normandie.

Dit nieuwe 4-sterrenhotel is een fantastische uitvalsbasis op een uitstekende locatie voor het verkennen van de Toscane. Het biedt een schitterend uitzicht over de middeleeuwse stad San Gimignano en het omliggende landschap.
Bénéficiant d'un point de départ idéal pour découvrir la Toscane, le nouvel hôtel Relais Cappuccina 4 étoiles offre un excellent emplacement, doté d'une vue imprenable sur la ville médiévale de San Gimignano et sa campagne.