Traduction de «schitterend uitzicht over de hele baai » (Néerlandais → Français) :

Het hotel staat op een kleine heuvel op 3 km ten zuiden van Sozopol en biedt schitterend uitzicht over de hele baai, de omliggende heuvels en de rand van de stad.
L'apart'hôtel se situe sur une petit colline à 3 kilomètres de Sozopol et offre de superbes vues sur la baie, les collines environnantes et la périphérie de la ville.

Dit gezellige, door een familie gerunde pension beschikt over comfortabele kamers met een balkon en prachtig uitzicht over de hele baai.
Cette maison d'hôtes chaleureuse et familiale propose des chambres confortables avec balcon, offrant toutes une vue magnifique sur toute la baie.

Vanaf hier heeft u een panoramisch uitzicht over de hele Baai van Kotor. Het busstation van Kotor bevindt zich op 500 meter van het hotel.
Vous pourrez rejoindre à pied la gare routière de Kotor, qui de trouve à 500 mètres.

Vanuit het restaurant kunt u ook genieten van het uitzicht over de hele baai.
Il offre des vues sur toute la baie.

Geniet van een schitterend uitzicht over de baai van Zaton vanaf het prachtige terras van het restaurant van Villa Lanterna.
Profitez d'une vue magnifique sur la baie de Zaton depuis la belle terrasse du restaurant du Villa Lanterna.

U kunt genieten van een schitterend uitzicht over de baai van Palma en de Middellandse Zee.
Vous profiterez en outre d'une vue imprenable sur la baie de Palma et la mer Méditerranée.

Hotel Le Axidie is omringd met wijngaarden. U hebt er een schitterend uitzicht over de baai, richting de Vesuvius. Het hotel heeft mooie hotelkamers en ook appartementen voor zelfstandig gebruik.
Entouré de vignes, l'hôtel Le Axidie jouit d'une magnifique vue sur le mont Vésuve au-delà de la baie. L'établissement propose de jolies chambres et des appartements indépendants.

Een pendeldienst kan ook worden geregeld door de accommodatie. Gasten kunnen op het terras genieten van traditioneel Portugese gerechten en internationale klassiekers. Dit terras biedt een schitterend uitzicht over de Baai van Albufeira.
Vous pourrez déguster une cuisine portugaise traditionnelle et des plats internationaux classiques tout en admirant la vue sur la baie d'Albufeira depuis la terrasse.

Het bevindt zich op 2 golfbanen, die ontworpen zijn door Jack Nicklaus, en biedt een schitterend uitzicht over de baai van Gran Bahía.
Implanté sur 2 parcours de golf conçus par Jack Nicklaus, il offre de magnifiques vues sur la baie de Gran Bahía.

De ruime kamers van het Royal Park Hotel bevinden zich op de 24e verdieping en hebben een schitterend uitzicht over de stad en de baai. Ze zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een koelkast en een luchtreiniger/bevochtiger.
Situées au-delà du 24ème étage et offrant une superbe vue sur la ville et la baie, les chambres spacieuses sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un réfrigérateur et d'un purificateur/humidificateur d'air.