Traduction de «schip ligt » (Néerlandais → Français) :

Het schip ligt op 500 meter van het casino van Barcelona en op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation Ciutadella-Vila Olímpica.
Rejoignez le casino de Barcelone à 500 mètres du bateau. D'autre part, la station de métro la plus proche, Ciutadella-Vila Olimpicam, est accessible en 5 minutes de marche.

Dit gerestaureerde Schotse schip ligt aangemeerd bij de Real Club Nautico-jachtclub in de jachthaven van Port Vell in Barcelona.
Ce yacht écossais restauré est amarré au club nautique Real Club Nautico, dans le port de plaisance Vell de Barcelone.

Dit luxe ingerichte schip ligt aangemeerd aan de oever van de Rijn in de buurt van het centrum van Keulen en biedt accommodatie in authentieke hutten.
Amarré sur le Rhin près du centre de Cologne, ce navire luxueusement meublé propose des hébergements dans d'authentiques cabines.

Deze BB is gevestigd in een gerestaureerd binnenvaartschip uit de jaren 60 van de vorige eeuw. Het schip ligt in het Canal du Midi, op 6 km van het centrum van Beziers.
Ce BB occupe une péniche restaurée des années 1960 sur le canal du Midi, à 6 km de Béziers.

Het Titanic-gebouw, dat galerijen en tentoonstellingen houdt rondom het verhaal van het wereldberoemde schip, ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie.
Le bâtiment Titanic, qui abrite des galeries et des expositions relatant l'histoire de ce paquebot de renommée mondiale, est accessible en seulement 10 minutes en voiture.

La Terrazza ligt op 2 minuten lopen van Chiesa Madre Kerk. Het Baglio Anselmi Archeologisch Museum, waar het Marsala Schip is tentoongesteld, ligt op 800 meter afstand.
La Terrazza se trouve à 2 minutes à pied de l'église Chiesa Madre, tandis que le musée archéologique Baglio Anselmi, où le navire de Marsala est exposé, est situé à 800 mètres.

De BB ligt op slechts 7 minuten rijden van het SS Dunbrody Emigrant Schip, op 5,5 km van de golfclub New Ross en op 21 km van het gebergte Blackstairs Mountains.
Il se trouve à seulement 5,5 km du club de golf de New Ross et à 21 km de la montagne Blackstairs. Le SS Dunbrody, réplique d’un bateau d’émigrants, est à seulement 7 minutes de route.

Botel Marina is een schip dat permanent afgemeerd ligt aan de pier in het centrum van Rijeka. Deze accommodatie biedt modern ingerichte kamers.
Le Botel Marina est un bateau amarré en permanence à la jetée du centre de Rijeka. Il vous propose des chambres dotées d'un mobilier moderne ainsi qu'une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement.

Opoe Sientje is een schip met een eigen museum. Het ligt in de haven aan de Waal en biedt speciaal thema-accommodaties.
Situé dans le port, le long de la rivière Waal, l'Opoe Sientje est un navire-musée qui propose un hébergement à thème.

Dit unieke hostel is gevestigd in een schip uit 1800, dat verankerd ligt op het centrale eiland Skeppsholmen bij Stockholm.
Le SFT af Chapman occupe un bateau datant de la fin du XVIIe siècle, ancré sur l'île centrale de Stockholm, Skeppsholmen.