Vertaling van "schilderachtige rivier de kwai " (Nederlands → Frans) :

Dit unieke resort in Thaise volksstijl drijft boven op de schilderachtige rivier de Kwai en is omgeven door tropische bossen en de bergen van Saiyoke.
Installé au-dessus de la pittoresque rivière Kwaï, ce complexe unique de style thaïlandais est entouré par les forêts tropicales et les montagnes de Sai Yok.

Dit eenvoudige pension ligt op 5 minuten rijden van de schilderachtige rivier de Kwai in Kanchanaburi.
Le Thai Guesthouse est une maison d'hôtes aménagée avec simplicité, située à Kanchanaburi, à 5 minutes de route de la pittoresque rivière Kwaï.

Het River Kwai Hotel ligt in Kanchanaburi, op 10 minuten rijden van de beroemde brug over de rivier de Kwai.
Le River Kwai Hotel vous accueille à Kanchanaburi, à 10 minutes de route du célèbre pont de la rivière Kwai.

River Kwai Resotel is een berghotel in Kanchanaburi en het ligt aan de oevers van de rivier de Kwai Noi.
Le River Kwai Resotel est un complexe situé dans les montagnes de Kanchanaburi, sur les rives de la rivière Kwai Noi.

The Legacy River Kwai Resort ligt aan de rivier de Kwai Noi en beschikt over ruime accommodatie.
Situé le long de la rivière Kwai Noi, The Legacy River Kwai Resort propose un hébergement spacieux.

Het X2 River Kwai biedt een buitenzwembad en een restaurant, en het ligt direct aan de rivier de Kwai Noi in Kanchanaburi.
Situé à Kanchanaburi, l'établissement X2 River Kwai se trouve juste à côté de la rivière Kwai Noi. Il abrite une piscine extérieure et un restaurant.

Het Pavilion Rim Resort ligt op slechts 5 minuten rijden van de golfbaan van Nichigo en een half uur rijden van de stad Kanchanaburi en de brug over de Rivier de Kwai.
Le parcours de golf Nichigo est à seulement 5 minutes de route. La ville de Kanchanaburi et le pont de la rivière Kwai se trouvent à une heure et demie en voiture.

Het Royal Resort and Spa is een prachtig hotel aan de oever van de rivier de Kwai.
Le Royal Resort and Spa est un très bel hôtel situé sur les berges de la rivière Kwai.

Ze hebben tevens een privébalkon met uitzicht op de rivier de Kwai.
Les chambres sont dotées d'un balcon privé avec vue sur la rivière Kwaï.

Dit drijvende hotel op de rivier de Kwai in de provincie Kanchanaburi wordt omgeven door tropische bossen.
Le River Kwai Jungle Raftse est un hôtel flottant installé sur la rivière Kwai, dans la province de Kanchanaburi.