Traduction de «schilderachtige regio allgäu in beieren » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele hotel ligt in de schilderachtige regio Allgäu in Beieren en biedt gratis WiFi in de lobby, een sauna en een restaurant met een terras.
Situé dans la région pittoresque de l'Allgäu en Bavière, le Nebelhorn Relaxhotel est un établissement de style traditionnel qui vous propose une connexion Wifi gratuite dans le hall, un sauna et un restaurant avec terrasse.

Het ligt in de schilderachtige regio Allgäu in Beieren.
Il vous accueille dans la pittoresque région de l'Allgäu, en Bavière.

Dit hotel tussen Sonthofen en Oberstdorf wordt door een familie beheerd en ligt in de schilderachtige regio Allgäu.
L'Hotel Garni Vergissmeinnicht à la gestion familiale est situé entre Sonthofen et Oberstdorf, dans la région de l'Allgäu.

Het is gelegen in de regio Allgäu in Beieren.
Il vous accueille dans la région d'Allgäu, en Bavière.

De omliggende regio Allgäu van Beieren is ideaal voor wandelen, fietsen en wintersport.
La région environnante de l'Allgäu, en Bavière, est idéale pour pratiquer la randonnée à vélo et à pied, ainsi que les sports d'hiver.

Casa Patrizia vormt een comfortabele uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Allgäu in Beieren.
La Casa Patrizia constitue un pied-à-terre confortable pour explorer cette région de l'Allgäu, en Bavière.

Hotel Alpenglühn wordt door een familie beheerd en ligt op 100 meter van het water van de Hopfensee, in de regio Allgäu te Beieren.
L'Hotel Alpenglühn (ex Ferienhotel Geiger) se situe à 100 mètres du lac Hopfensee, dans la région de l'Allgäu, en Bavière.

Dit landelijke hotel heeft een rustige ligging in de regio Allgäu in Beieren, op 2 km van het stadscentrum van Kempten en op slechts 800 meter van de snelweg A7 bij Kempten.
L'hôtel de campagne Landhotel Hirsch est situé au calme dans la région de l'Allgäu, en Bavière, à 2 km du centre-ville de Kempten et à seulement 800 mètres de l'autoroute A7.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door bossen in de prachtige regio Allgäu in Beieren. Het hotel ligt in Fischen en biedt knusse accommodatie, een traditioneel restaurant met regionale keuken en een spa.
Situé à Fischen, dans la belle région de l'Allgäu en Bavière, cet hôtel 3 étoiles entouré de forêts vous propose un hébergement confortable, un restaurant traditionnel servant une cuisine régionale et un espace spa accueillant.

Het Chalets Beim Waicher vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en langlauftochten in de schilderachtige regio Chiemgau in Beieren.
Situés dans la région bavaroise de Chiemgau, les cottages Beim Waicher offrent un cadre idéal pour pratiquer la randonnée, le vélo et le ski de fond.