Vertaling van "schilderachtige platteland van velden " (Nederlands → Frans) :

Hotel Fantur ligt in het schilderachtige platteland van Velden en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
Situé dans la campagne pittoresque de Velden, l'Hotel Fantur dispose d'une piscine intérieure et extérieure, d'un bain à remous et d'un sauna.

Het luxe 3-sterrenhotel Hofgut Sternen ligt de buurt van Hinterzarten, en is gevestigd in een prachtig traditioneel gebouw op het schilderachtige platteland van het Zwarte Woud.
Situé à proximité d'Hinterzarten, le Best Western Hotel Hofgut Sternen est un établissement 3 étoiles supérieur installé dans un superbe bâtiment traditionnel, dans la pittoresque campagne de la Forêt-Noire.

Stonefield Farm Holidays biedt gezellige hutten in een pod-stijl, op het schilderachtige platteland van Hoogland, net buiten Tarbert.
Le Stonefield Farm Holidays se trouve aux abords de Tarbert, au cœur de la pittoresque campagne des Highlands.

The Princess Royal heeft 4 sterren en een zilveren onderscheiding van Visit Britain. Het ligt net buiten het historische Farnham in het dorp Runfold en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Surrey.
Situé au sein de la campagne pittoresque du Surrey et récompensé de 4 étoiles avec une médaille d'argent par Visit Britain, l'hôtel The Princess Royal se trouve dans le village de Runfold, juste à l'extérieur de la ville historique de Farnham.

Dit hotel ligt op het rustige, schilderachtige platteland in het hart van Seeland.
Cet hôtel est situé au milieu de la campagne pittoresque et paisible du centre de la région de Seeland.

Het Drymen Inn ligt in het nationale park Loch Lomond and The Trossachs, omgeven door prachtige glooiende heuvels en een schilderachtig platteland.
Situé dans le parc national Loch Lomond and The Trossachs, l'établissement The Drymen Inn est niché au milieu de superbes collines et d'une campagne pittoresque.

Het Armada ligt op 20 minuten rijden van de Cliffs of Moher en wordt omgeven door de prachtige ruige kustlijn en het schilderachtige platteland van County Clare.
Entouré par la magnifique côte sauvage et la pittoresque campagne du County Clare, l'Armada est à 20 minutes de route des falaises de Moher.

Het hotel ligt in de prachtige Mayfield Valley (vallei) te midden van het schilderachtige platteland aan de rand van het Peak District.
Cet hôtel se situe dans l'éblouissante vallée de Mayfield, dans un cadre campagnard pittoresque, à proximité du quartier de Peak Distric.

Ferienhof Brutoni biedt een ontspannen accommodatie, omgeven door het schilderachtige platteland.
Le Ferienhof Brutoni vous propose un séjour relaxant au cœur de paysages pittoresques.

Het schilderachtige platteland van Wiltshire is slechts een klein eindje rijden en de prehistorische bezienswaardigheden Old Sarum en Fovant bereikt u met de auto in 15 minuten.
Les paysages pittoresques du Wiltshire sont rapidement accessibles en voiture et les sites préhistoriques d'Old Sarum et de Fovant se situent à 15 minutes de route.