Vertaling van "schilderachtige oude deel " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gelegen in het schilderachtige oude deel van Tolo, tegenover het strand.
L'hôtel se situe dans la partie pittoresque et ancienne de Tolo, en bord de plage.

Hotel Anker ligt in de historische binnenstad, beschikt over verschillende gebouwen rondom een schilderachtige binnenplaats en maakt deel uit van de oude stadsmuur.
Situé dans la vieille ville, l'Hotel Anker comprend plusieurs bâtiments répartis autour d'une cour intérieure pittoresque et intègre l'ancienne muraille de la ville.