Traduction de «schaduwrijke park » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante hotel ligt op een steenworp afstand van het historische dorp Saint-Paul. Het ligt in een mooi, schaduwrijk park met uitzicht op de wijngaarden.
À quelques pas du village historique de Saint Paul, profitez d’un séjour reposant dans un magnifique parc de plus de 5000m² dominant les vignes.

Dit hotel in Lucciana biedt directe toegang tot het strand, een hot tub en een buitenzwembad met een gemeubileerd terras in een schaduwrijk park.
Situé à Lucciana et bénéficiant d'un accès direct à la plage, l'Hôtel La Lagune possède une piscine extérieure avec terrasse meublée dans un parc boisé ainsi qu'un bain à remous.

Tot de extra voorzieningen behoren onder meer een zwembad, een schaduwrijk park en een bar.
En outre, une piscine, un parc ombragé, un bar et un parking privé sont à votre disposition.

Dit schattige uit steen opgetrokken landhuis ligt midden tussen de wijngaarden en groene weiden, in een schaduwrijk park met een zwembad.
Joli mas en pierre au milieu des vignes et des champs, niché dans un parc ombragé avec piscine où il fait bon découvrir l’art de vivre en Provence.

Hunyadi Ter Apartments ligt op een klein plein met een schaduwrijk park. Het is een zelfstandige accommodatie in het centrum van Boedapest.
Situé sur une petite place avec un parc ombragé, le Hunyadi Ter Apartments propose des hébergements indépendants dans le centre de Budapest.

In de zomer kunt u ook in het schaduwrijke park of op het terras van uw maaltijden genieten.
L'été, vous pourrez prendre vos repas dans le parc ombragé ou sur la terrasse.

Domaine de Meigné ligt op slechts 12 kilometer van de stad Saumur en biedt een houten caravan met een eigen badkamer die in een groot, schaduwrijk park ligt.
Situé à seulement 12 km de Saumur, l'établissement La Roulotte du Domaine de Meigné propose une roulotte installée dans un grand parc ombragé et dotée d'une salle de bains privative.

Het Inter-Hôtel du Parc heeft een schaduwrijk park met een zwembad dat in de zomer voor welkome verkoeling zorgt'. s Winters kunt u binnen in de lounges genieten van de gezellige ambiance.
Pendant l'été, vous pourrez profiter du parc ombragé et de sa piscine, tandis qu'en hiver, les salons vous accueilleront dans une ambiance chaleureuse.

Hôtellerie Du Bas-Bréau bevindt zich in het beroemde dorp Barbizon. Dit voormalige jachthuis ligt aan de rand van het bos van Fontainebleau, in het hart van een schaduwrijk park met een zwembad.
Situé dans le célèbre village de Barbizon, cet ancien pavillon de chasse vous accueille à l'orée de la forêt de Fontainebleau, au cœur d'un parc ombragé pourvu d'une piscine.

Hôtel De La Plage beschikt over een recreatieruimte en diverse lounges. Het heeft een zwembad, een groot schaduwrijk park en een aanlegsteiger voor boten. U kunt er tennissen en tafeltennissen.
Il propose également des salons, une salle de jeux, une table de ping-pong, une aire de jeux pour enfants, un grand parc ombragé, un ponton d'amarrage pour bateaux, une piscine et un court de tennis.