Vertaling van "schaduwrijke palmbomen met hangmatten " (Nederlands → Frans) :

Na Balam, wat staat voor 'het Huis van de Jaguar', beschikt over een buitenzwembad en schaduwrijke palmbomen met hangmatten.
Le Na Balam, la maison du jaguar en maya, possède une piscine extérieure et des palmiers avec des hamacs ombragés.

Comfortabele kamers in Santa Marta, omgeven door palmbomen, veel hangmatten. en schaduwrijke gebieden in openlucht.
Situé à Santa Marta, le Merecumbe Hotel vous accueille dans des chambres confortables entourées de palmiers, de nombreux hamacs et d'espaces extérieurs ombragés.

Het biedt een ontbijtbuffet en heeft een weelderige tuin met palmbomen en hangmatten.
Il propose un petit-déjeuner buffet et dispose d'un jardin luxuriant avec des palmiers et hamacs.

Het zwembad wordt omgeven door palmbomen en hangmatten. Er worden ook massages gegeven bij het zwembad.
La piscine est entourée de palmiers et de hamacs.

Regaalis Mysore is omgeven door schaduwrijke palmbomen. Deze accommodatie beschikt over een buitenzwembad, fitnessfaciliteiten en chique kamers met een flatscreen-tv van 26 inch.
Niché à l'ombre des palmiers, l'hôtel Regaalis Mysore possède une piscine extérieure, des installations de remise en forme et des chambres élégantes dotées d'une télévision à écran plat de 66 cm.

Bij het Encantes Hotel kunt u ontspannen onder schaduwrijke palmbomen bij het buitenzwembad en het zonneterras.
Vous pourrez vous détendre à l'ombre des palmiers près de la piscine extérieure et de la terrasse bien exposée.

De omliggende tuinen zijn onder andere voorzien van een buitenzwembad met zonneterras met schaduwrijke palmbomen.
Les jardins environnants comprennent une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée, ombragée par des palmiers.

Pousada Aquarium Beach ligt voor Jabaquara Beach in Paraty en beschikt over een tuin met hangmatten en palmbomen. Het ligt op 1 km van het historische centrum van de stad.
Situé en face de la plage de Jabaquara, à Paraty, le Pousada Aquarium Beach possède un jardin avec des hamacs et des palmiers, à 1 km du centre historique de la ville.

U kunt gratis gebruikmaken van de ligstoelen en de parasols bij het zwembad. Verder kunt u zich ontspannen in de hangmatten en op de schommels in de schaduw van de palmbomen.
Des chaises longues et des parasols sont disponibles gratuitement au bord de la piscine. Vous pourrez également vous détendre dans des hamacs et sur des balancelles à l'ombre des palmiers.

Coral Harbour ligt aan een privéstrand met hangmatten en palmbomen en beschikt over kamers en villa's met airconditioning, een flatscreentelevisie met kabelzenders en uitzicht op zee.
Installé sur une plage privée avec des hamacs et des palmiers, le Coral Harbour propose des chambres et des villas climatisées avec une télévision par câble à écran plat et une vue sur la mer.