Vertaling van "schaduwrijk gemeubileerd " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties van Rita Studios zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een schaduwrijke, gemeubileerde patio met directe toegang tot de tuin.
Les studios climatisés du Rita s'ouvrent sur un patio meublé ombragé avec un accès direct au jardin.

Het biedt appartementen in Cycladische stijl met een kitchenette en een schaduwrijk gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Il propose des appartements de style des Cyclades dotés d'une kitchenette, ainsi que d'un balcon ombragé et meublé donnant sur la mer Égée.

Olive Villa Kolymbia beschikt over een barbecue en een schaduwrijk, gemeubileerd terras.
L'Olive Villa Kolymbia met à votre disposition un barbecue et une terrasse ombragée meublée.

Het beschikt over een schaduwrijk, gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Il comprend une terrasse ombragée meublée pourvue d'un barbecue et une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment.

U kunt ontspannen op het schaduwrijke, gemeubileerde zonneterras of op de ligstoelen rond het zwembad met zeezicht.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous installer dans le patio ombragé et meublé de la terrasse bien exposée ou vous détendre sur l'une des chaises longues à votre disposition autour de la piscine tout en admirant la mer.

Het hotel beschikt over een bar en een schaduwrijke, gemeubileerde tuin.
L'établissement abrite un bar ainsi qu'un jardin meublé et ombragé.

Ze hebben een volledig uitgeruste keuken, een woonruimte en een schaduwrijk, gemeubileerd balkon.
Elles disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin salon et d'un balcon meublé ombragé.

De accommodaties liggen rondom een schaduwrijk, gemeubileerd terras. Het centrum van Rhodos-stad ligt op slechts 200 meter afstand.
Le centre-ville de Rhodes se trouve à seulement 200 mètres.

De appartementen van het Marioly zijn voorzien van airconditioning, een aparte slaapkamer en een schaduwrijk, gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin.
Dotés d'une chambre séparée, les appartements, climatisés, du Marioly s'ouvrent sur un balcon meublé et ombragé qui donne sur le jardin.

Evi Rooms biedt schaduwrijke gemeubileerde veranda's met ofwel uitzicht op zee en de eilandjes Glaropoda, Tigani en Pateronissi, of uitzicht op de bergen.
L'Evi Rooms possède des terrasses meublées et ombragées donnant sur la mer, sur les îlots de Glaropoda, Tigani et Pateronissi ou encore sur les montagnes.