Traduction de «scala aan hoogwaardige » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante hotel beschikt over een breed scala aan hoogwaardige faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad en een panoramisch zonneterras.
Ce charmant hôtel met à votre disposition une large gamme d'équipements de grande qualité comme une piscine chauffée et une terrasse panoramique ensoleillée.

Dit moderne familiehotel heet u van harte welkom en biedt u een scala aan hoogwaardige voorzieningen en tal van activiteiten die bijdragen aan een onvergetelijke vakantie.
Cet hôtel familial moderne réserve un accueil chaleureux à ses clients et propose de nombreux équipements et installations de loisirs de qualité pour des vacances inoubliables.

Het panoramische restaurant serveert in een stijlvolle sfeer een breed scala aan hoogwaardige Bulgaarse en internationale gerechten, evenals een uitstekende selectie van dranken.
Le restaurant panoramique sert un large éventail de plats bulgares et internationaux haut de gamme dans un cadre très élégant, accompagnés d'un bon choix de boissons.

In het eigen restaurant kunt u genieten van gastronomische, met lokale biologische ingrediënten bereide, gerechten en een breed scala aan hoogwaardige wijnen.
Dans le restaurant, vous pourrez déguster une cuisine gastronomique, préparée à partir d'ingrédients biologiques d'origine locale, et un grand choix de vins de qualité.

Het restaurant serveert gerechten uit de internationale keuken, naast Litouwse specialiteiten. Er is tevens een scala aan hoogwaardige wijnen uit Italië, Spanje en Frankrijk beschikbaar.
Le restaurant sert une cuisine internationale, des spécialités lituaniennes ainsi que toute une gamme de vins de qualité en provenance d'Italie, d'Espagne et de France.

Het restaurant en bistro van Hotel Am Markt serveert een scala aan hoogwaardige gerechten.
Le restaurant et le bistro de l'Hotel Am Markt servent des plats variés de qualité.

De stad heeft een levendige kunstscène met The Tate Gallery St Ives, evenals een scala aan hoogwaardige restaurants.
La ville bénéficie d'une scène culturelle animée, avec entre autres la Tate St Ives, ainsi que d'une sélection de restaurants de grande qualité.

Het congrescentrum van het Cruiser is uitgerust met hoogwaardige technologie en biedt een breed scala aan diensten.
Le centre des congrès du Cruiser est pourvu d'une technologie de pointe et propose une grande gamme de services.

Hotel Laguna is een onderdeel van het grotere Chia Laguna Resort en biedt hoogwaardige hotelaccommodatie in de buurt van de zee en toegang tot een enorm scala aan faciliteiten en activiteiten.
L'Hotel Laguna fait partie du plus vaste complexe Chia Laguna Resort et propose un hébergement en hôtel de la meilleure qualité, à proximité de la mer, ainsi que l'accès à une vaste gamme d'installations et d'activités.

In het restaurant van Hotel Skala onder de eeuwenoude gewelven worden Servische specialiteiten, internationale gerechten en een breed scala aan kwalitatief hoogwaardige wijnen geserveerd.
Le restaurant aux voûtes anciennes de l'Hotel Skala sert des spécialités serbes, une cuisine internationale et une large gamme de vins de qualité.