Traduction de «savoie en biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in Morzine in het departement Haute-Savoie en biedt een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum met een hamam, een sauna en een hot tub.
Situé à Morzine, dans le département de la Haute-Savoie, l'Hotel le Petit Dru vous propose une piscine extérieure chauffée et un centre de bien-être avec hammam, sauna et bain à remous.

Dit hotel ligt in het skigebied Abondance in de regio Haute-Savoie en biedt accommodaties in chaletstijl.
Situé dans la station de ski d'Abondance, en Haute-Savoie, cet hôtel propose des hébergements de style chalet.

Dit hotel ligt in het skigebied van Morzine in de Haute-Savoie. Het biedt een terras, gratis WiFi in openbare ruimtes, een grote tuin en een verwarmd buitenzwembad.
Situé dans la station de ski de Morzine, dans le département de la Haute-Savoie, cet hôtel possède un grand jardin, une piscine extérieure chauffée, une terrasse et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Dit 2-sterrenhotel is gevestigd in een traditioneel gebouw in de stijl van Savoie en biedt een bubbelbad in een groene omgeving.
Occupant un bâtiment traditionnel savoyard, cet hôtel 2 étoiles abrite un bain à remous dans un cadre verdoyant.

Hotel Chalet Le Caribou is gelegen in Les Saisies in de regio Savoie en biedt directe toegang tot de skipistes.
Doté d'un accès direct aux pistes, l'Hôtel Chalet Le Caribou vous accueille en Savoie, au sein de la station de ski Les Saisies.

Het bevindt zich in een traditioneel gehucht in Savoie en biedt accommodaties op basis van logies en ontbijt, een panoramisch terras en een hedendaags pension gebouwd op de ruïnes van een oude boerderij.
Situé dans un hameau savoyard traditionnel, il propose un hébergement Bed Breakfast et comprend une terrasse panoramique et une construction contemporaine qui se dresse sur les ruines d'une ancienne ferme.

Hotel des Savoies biedt kamers met eigen badkamer met satelliet-tv in de wijk Presqu'île van Lyon.
L'Hôtel des Savoies dispose de chambres avec salle de bains privative et télévision satellite, le tout dans le quartier de la Presqu'île à Lyon.

Het hotel biedt gratis WiFi, kamers met uitzicht op de bergen en een restaurant dat specialiteiten uit Savoie serveert.
Il propose une connexion Wifi gratuite, des chambres avec vue sur les montagnes et un restaurant servant des spécialités savoyardes.

Het Château des Comtes de Challes ligt in het hart van Savoie in de stad Challes-les-Eaux. Dit charmante 15e-eeuwse kasteel biedt luxe en comfortabele accommodatie.
Situé dans la ville de Challes-les-Eaux, en Savoie, ce charmant château du XVe siècle vous accueille dans un cadre luxueux et confortable.

Er wordt een ontbijt geserveerd met biologische producten en traditionele gerechten uit de Savoie in de prachtige eetzaal van het restaurant. De eetzaal biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Le restaurant propose un petit-déjeuner composé de produits biologiques. Il sert également une cuisine traditionnelle savoyarde dans une belle salle à manger offrant une vue panoramique sur les montagnes.