Traduction de «sauna en stoombaden bevinden » (Néerlandais → Français) :

De sauna en stoombaden bevinden zich vlak naast de spa.
Vous trouverez un sauna et un hammam à côté du spa.

Het MaraVilla Beauty Spa Hotel beschikt over verschillende sauna's, stoombaden en Turkse stoombaden.
Le MaraVilla Beauty Spa Hotel comprend différents saunas, hammams et bains turcs.

In de nieuwe spa vind u een sauna, een bio-sauna, 2 stoombaden, een bubbelbad, een solarium en een fitness- en massageruimte.
Le tout nouvel espace spa de l'hôtel comprend un sauna, un sauna bio, deux bains à vapeur, un bain à remous, un solarium, une salle de sport et une salle de massage.

U vindt hier een Russische sauna, verschillende stoombaden, sauna's en whirlpools, evenals een kleine fitnessruimte.
Une petite salle de sport, un sauna extérieur de style russe, ainsi que plusieurs hammams, saunas et bains à remous sont également à votre disposition.

In de pas geopende Royal Spa kunt u genieten van diverse ontspanningsruimtes, sauna's, stoombaden, hot tubs, een fitnessruimte, modderbaden, zeewierbaden en een breed scala aan behandelingen.
Dans le Royal Spa, qui a récemment ouvert ses portes, vous profiterez de plusieurs espaces de relaxation, de saunas, de bains à vapeur, de bains à remous, d'une salle de remise en forme, de bains de boue, de bains d'algues et d'une grande variété de soins.

In het spacomplex van Hotel Izvor kunt u ontspannen in verschillende sauna's, stoombaden en andere wellnessfaciliteiten.
Vous pourrez vous détendre dans le complexe spa de l'Hotel Izvor comportant une large gamme de saunas, de bains à vapeur et autres installations de bien-être.

De moderne spa is voorzien van een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en stoombaden.
Le spa moderne comporte une piscine intérieure, un bain à remous, un sauna et des bains à vapeur.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
L'espace spa Five Elements comprend plusieurs types de saunas, hammams, douches tropicales et propose une large gamme de massages, dont de l'aromathérapie et d'autres soins.

De Spa van 2000 m² omvat een hamam, sauna's, stoombaden, een fitnesscentrum en 11 behandelkamers.
Réparti sur 2 000 m², le spa comprend un hammam, des saunas, des bains à vapeur, un centre de remise en forme et 11 salles de soins.

Het Lenkerhof Gourmet Spa Resort ligt in Lenk, dicht bij Gstaad, en biedt uitgebreide moderne wellnessfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, sauna's, stoombaden en hot tubs.
Situé à Lenk, à proximité de Gstaad, le Lenkerhof Gourmet Spa Resort propose un grand choix d'installations récentes de bien-être, dont des piscines intérieure et extérieure, des saunas, des bains à vapeur et des bains à remous.