Traduction de «sauna en bubbelbad biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Branicki, dat gratis toegang tot een sauna en bubbelbad biedt, is een boetiekhotel met 4 sterren in het centrum van Białystok.
Permettant de bénéficier d'un accès gratuit à un sauna et à un bain à remous, l'Hotel Branicki est un hôtel de caractère 4 étoiles situé dans le centre de Białystok.

Hotel Vladimir ligt op een heuvel en biedt uitzicht op Ústí nad Labem. Het biedt gratis WiFi, een sauna, een bubbelbad en een fitnessruimte.
Donnant sur Usti nad Labem, l'Hotel Vladimir est implanté en haut d'une colline et dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un sauna, d'un bain à remous et d'une salle de sport.

Het wellnesscentrum heeft een thermaal bubbelbad en droge en natte sauna's en biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Le spa comprend un bain thermal à remous, ainsi que des saunas secs et humides. Plusieurs massages et soins de beauté y sont également dispensés.

Haus Moser ligt in het centrum van Wörschach, op 4 minuten rijden van het Putterer-meer en biedt gratis WiFi, een sauna, een bubbelbad en een solarium.
L'Haus Moser est situé dans le centre de Wörschach, à 4 minutes en voiture du lac Putterer. Il propose un sauna, un solarium, un bain à remous et une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie biedt een lichte en nieuw gebouwde spa- en wellnesscentrum met een sauna, een bubbelbad en een overdekt zwembad, waar u gratis gebruik van kunt maken, zo ook van het fitnesscentrum.
L'établissement possède un spa et centre de bien-être lumineux récemment construit qui comprend un sauna, un bain à remous et une piscine intérieure.

Het Best Western Ambleside Salutation Hotel is gevestigd in een gebouw uit de 17e eeuw en biedt een recreatieruimte met een zwembad, een sauna, een bubbelbad, een stoombad, een fitnesscentrum en een schoonheidssalon.
Le Best Western Ambleside Salutation Hotel occupe un bâtiment du XVIIe siècle et abrite un club de loisirs incluant une piscine, un sauna, une baignoire spa et un bain à vapeur.

Spa Suite Angioini ligt in Napels, op 500 meter van het Castel Nuovo en biedt moderne suites met een eigen sauna, een bubbelbad en een balkon.
Le Spa Suite Angioini vous accueille au cœur de Naples, à 500 mètres du Castel Nuovo. Il vous propose des hébergements modernes avec un sauna privé, une baignoire spa et un balcon.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, een eigen strand, sauna en bubbelbad.
Il possède un parking gratuit, une plage privée, un sauna et une baignoire spa.

De ontspanningsruimte biedt een sauna, een bubbelbad en een Turks bad.
L'espace détente comprend un sauna, un bain à remous et un bain turc.

Hotel Juventus beschikt over een eigen strand en wellness-faciliteiten, waaronder een sauna, een bubbelbad en een overdekt zwembad. Het hotel ligt aan het Velenceimeer en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en kabel-tv.
Doté d'une plage privée, l'Hotel Juventus possède des installations de bien-être, notamment un sauna, un bain à remous et une piscine intérieure. Il vous propose des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite et télévision par câble.