Vertaling van "sauna's van hotel-restaurant sonne " (Nederlands → Frans) :

Ontspan en verwen uzelf in de sauna's van Hotel-Restaurant Sonne, dat beschikt over Finse en biosauna's (tegen betaling).
Détendez-vous et laissez-vous choyer dans l'espace sauna de l'Hotel-Restaurant Sonne qui dispose de saunas finlandais et bio (moyennant un supplément).

Hotel Restaurant Sonne heeft een overdekt zwembad en een sauna.
Un sauna et une piscine intérieure sont proposés à l'Hotel Restaurant Sonne.

Hotel-Restaurant Sonne in Talheim ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Heilbronn.
L'hôtel-restaurant Sonne est situé au calme à Talheim, à seulement 10 minutes en voiture du centre d'Heilbronn.

Hotel Restaurant Sonne werd gebouwd in de 19e eeuw en biedt ruime kamers en appartementen.
Construit au XIXe siècle, l'Hotel Restaurant Sonne propose des chambres spacieuses et des appartements.

Elke kamer in Hotel-Restaurant Sonne heeft een balkon of terras en is voorzien van satelliet-tv.
Chaque chambre de l'établissement comprend un balcon ou une terrasse et une télévision par satellite.

Hotel-Restaurant Sonne serveert zowel regionale en Europese specialiteiten.
Vous dégusterez par ailleurs des spécialités de la région et des mets européens sur la terrasse de l'hôtel, en été.

De lichte kamers van Hotel Restaurant Sonne hebben grote ramen en zijn uitgerust met een tv en een minibar.
Les chambres lumineuses de l'Hotel Sonne sont dotées de grandes fenêtres, de la télévision et d'un minibar.

Hotel Restaurant Sonne ligt in het hart van de regio Voralpen, op slechts 30 minuten met de trein van Bern.
L'Hotel Sonne se situe au cœur des Préalpes, à 30 minutes de Berne en train.

Alle klassiek ingerichte kamers van Hotel Restaurant Sonne zijn voorzien van kabel-tv, een bureau en een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres de style classique disposent d'une télévision par câble, d'un bureau et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

De kamers met eigen badkamer in het Hotel-Restaurant Sonne St. Peter hebben een prachtige inrichting, een kleine zithoek en gratis WiFi internet.
Les chambres avec salle de bains privative de l'Hotel-Restaurant Sonne St. Peter disposent d'un décor agréable, d'un petit coin salon et d'une connexion Wifi gratuite.