Vertaling van "satellietzenders de volledig " (Nederlands → Frans) :

Het appartement beschikt over 2 slaapkamers, een woonkamer met een slaapbank, een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken en 2 badkamers.
L'appartement comprend deux chambres, un salon avec un canapé-lit, une télévision par satellite à écran plat, une cuisine entièrement équipée et deux salles de bains.

Alle accommodaties zijn voorzien van gratis internet, een lounge met een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een hydromassagedouche.
Elles disposent toutes d'une connexion Internet gratuite ainsi que d'un salon avec une télévision par satellite à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains avec une douche d'hydromassage.

Het ruime appartement is ingericht in alpine stijl en beschikt over een balkon met uitzicht op de bergen, een televisie met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, en een eigen badkamer met een ligbad.
Le grand appartement est meublé dans un style alpin. Doté d'un balcon avec vue sur la montagne, il est pourvu d'une télévision par satellite, d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et d'une salle de bains privative avec une baignoire.

De elegante, moderne appartementen beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Ces élégants appartements de style moderne comprennent un salon avec une télévision par satellite à écran plat et une cuisine entièrement équipée. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Elk appartement beschikt over 1 of 2 slaapkamers, een woonkamer en een flatscreentelevisie met Russische en Engelse satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken met een fornuis een eethoek, en een badkamer.
Ils se composent de 2 chambres, d'un coin repas, d'une salle de bains et d'une cuisine entièrement équipée munie d'une cuisinière. Le salon dispose d'une télévision par satellite à écran plat avec chaînes russes et anglaises.

Alle appartementen van Schluga hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken, aparte slaapkamers en een balkon op het zuiden of een terras met uitzicht op de Pressegger See.
Tous les appartements du Schluga sont dotés d'une télévision par satellite à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée, de chambres séparées et d'un balcon orienté au sud ou d'une terrasse avec vue sur le lac Pressegger See.

De studio beschikt over een zithoek met een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken met zowel binnen als buiten een eethoek en een terras met tuinmeubilair.
Le studio dispose d'un coin salon avec une télévision par câble et satellite à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas intérieur et extérieur et d'une terrasse aménagée avec des meubles de jardin.

De stijlvol ingerichte accommodaties zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken en een eettafel.
Munis d'une télévision par satellite à écran plat, les logements élégamment meublés disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'une table à manger.

Alle appartementen van Zrínyi ház hebben een terras of een balkon, uitzicht op de tuin, een tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een zithoek en een eigen badkamer met een bad en een bidet.
Dotés d'une terrasse ou d'un balcon offrant une vue sur le jardin, les appartements du Zrínyi ház comprennent une télévision par satellite, une cuisine entièrement équipée avec un coin repas, un coin salon, ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'un bidet.

De accommodatie ligt op 2,5 km van de kabelbaan Schetteregg en op 7 km van een supermarkt, een restaurant, het centrum van het dorp Egg en een openbaar buitenzwembad. De appartementen van het Sonnegg hebben een terras met zitgelegenheid en een parasol. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer.
Le téléphérique de Schetteregg est à 2,5 km et vous trouverez à moins de 7 km un supermarché, un restaurant, le centre du village d'Egg et une piscine extérieure publique. Les appartements du Sonnegg sont dotés d'une terrasse avec un coin salon et un parasol, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains.