Traduction de «satelliet-tv vanuit de ramen heeft » (Néerlandais → Français) :

De kamers beschikken over airconditioning en een satelliet-tv. Vanuit de ramen heeft u een prachtig uitzicht op het meer van Venetië.
Les chambres climatisées disposent de la télévision par satellite et de fenêtres avec vue sur la lagune de Venise.

Het heeft een restaurant dat traditionele streekgerechten uit de Veneto serveert en beschikt over klassiek ingerichte kamers met airconditioning, satelliet-tv en grote ramen.
Il abrite un restaurant traditionnel vénitien et des chambres meublées de façon classique dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite et de grandes fenêtres.

Vanuit de ramen heeft u uitzicht op de stad.
Les fenêtres donnent sur la ville.

Vanuit de ramen heeft u een prachtig uitzicht op de stad of het weelderige groen.
Les fenêtres offrent une vue sur la ville ou la végétation luxuriante.

De ruime kamers in het Mercure Hotel Residenz Berlin Checkpoint Charlie hebben een moderne badkamer, satelliet-tv en geluidsgeïsoleerde ramen.
Au Mercure Hotel Residenz Berlin Checkpoint Charlie, les chambres spacieuses sont dotées d'une salle de bains moderne, d'une télévision satellite et de fenêtres insonorisées.

Alle kamers zijn voorzien van satelliet-tv, minibar en ramen die een panoramisch uitzicht bieden op de Keilberg of de Boheemse vallei.
Elles comprennent toutes une télévision par satellite, un minibar et des fenêtres offrant une vue panoramique sur le mont Keilberg ou la vallée de la Bohême.

Ze dateren allemaal uit de 18e eeuw. Elk verblijf is voorzien van een satelliet-tv en grote ramen met uitzicht op de tuin en het landschap.
Toutes sont équipées d'une télévision par satellite et de grandes fenêtres donnant sur le jardin et la campagne.

De kamers en-suites van het superior 3-sterrenhotel Econtel München zijn geluiddicht en zijn voorzien van een kluisje, satelliet-tv en kamerhoge ramen.
L'hôtel 3 étoiles supérieur ECONTEL HOTEL München comprend des chambres et des suites insonorisées munies d'un coffre-fort et d'une télévision par satellite.

Alle kamers van het Iris hebben een eigen badkamer, een satelliet-tv en grote ramen of een balkon met uitzicht op de omringende natuur.
Chaque chambre de l'hôtel Iris possède une salle de bains privative, la télévision par satellite ainsi que de grandes fenêtres ou un balcon avec vue sur la nature environnante.

Alle kamers van het Lenas Vienna Hotel zijn voorzien van een badkamer met een douche, een satelliet-tv, en geluiddichte ramen of een uitzicht op de vredige binnenplaats.
Les chambres comprennent toutes une salle de bains pourvue d'une douche, une télévision par satellite et des fenêtres insonorisées ou une vue sur la paisible cour intérieure.