Traduction de «satelliet-tv ligt » (Néerlandais → Français) :

Haus Kraft, dat beschikt over kamers en appartementen met een satelliet-tv, ligt vlak naast een skibushalte met een verbinding van 15 minuten naar het skigebied Ischgl - Samnaun.Het biedt ook een ontbijtbuffet, een broodjesservice en gratis WiFi.
L'établissement Haus Kraft est situé juste à côté d'un arrêt de ski-bus desservant le domaine skiable Ischgl-Samnaun, à 15 minutes de route. Il propose des chambres et des appartements équipés d'une télévision par satellite, un petit-déjeuner buffet et un service de boulangerie. Une connexion Wifi gratuite est accessible.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een rustig deel van de centrale straat Deribasovskaya en beschikt over een spa, een restaurant en elegante kamers met een satelliet-tv en gratis WiFi. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Odessa Opera House.
Établissement 4 étoiles, le Continental Business Hotel est situé à 5 minutes à pied seulement de l'opéra d'Odessa, dans une section calme de la rue Deribasovskaya, dans le centre-ville. Il dispose d'un spa, d'un restaurant ainsi que de chambres élégantes avec la télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

Het ibis Belfast City Centre ligt midden in het centrum van Belfast en biedt moderne kamers met een satelliet-tv. Het ligt op 5 minuten lopen van het bruisende nachtleven en de vele bars van de stad.
Situé en plein cœur de Belfast, cet hôtel Ibis proposant des chambres modernes équipées de la télévision par satellite est à 5 minutes à pied des lieux de vie nocturne et des bars de Belfast.

Affittacamere Monterosso 5 Terre ligt in het centrum van Monterosso Al Mare. Het hotel ligt op 15 minuten lopen van station Monterosso en op 5 minuten van de Ligurische Zee. De kamers beschikken over airconditioning en satelliet-tv.
Cet hôtel est situé au cœur de Monterosso Al Mare, à 15 minutes à pied de la gare de Monterosso et à 5 minutes de la mer de Ligurie. Il propose des chambres climatisées équipées de la télévision satellite.

Hanoi 3B Hotel ligt aan Ma May Street in de Oude Wijk in Hanoi. Het biedt gratis WiFi, een restaurant met een ontbijtbuffet en kamers met een flatscreen-tv met kabel-/satelliet-tv.
Situé sur la rue Ma May, dans le vieux quartier d'Hanoï, l'Hanoi 3B Hotel propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant servant un petit-déjeuner buffet ainsi que des chambres avec une télévision par câble/satellite à écran plat.

Hotel Fonte Del Veli ligt in een omgebouwde 18e-eeuwse boerderij en biedt moderne en elegante kamers met een flatscreen-tv, satelliet-tv en houten vloeren.
Implanté dans un ancien corps de ferme datant du XVIIIe siècle, l'Hotel Fonte Del Veli vous propose des chambres modernes et élégantes dotées d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que de parquet.

Burowianka ligt op 3 km van de internationale luchthaven Balice en beschikt over een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven en kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met satelliet-tv.
Situé à 3 km de l'aéroport international de Balice, le Burowianka propose une navette aéroport gratuite 24h/24 (aller simple) ainsi que des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran LCD.

Hotel Sunroute Plaza ligt in het centrum van Shinjuku, op slechts een steenworp afstand van het JR-station Shinjuku en is voorzien van kamers met een satelliet-tv en gratis vast internet.
Situé dans le centre de Shinjuku, à quelques pas du métro et à 400 mètres de la gare JR Shinjuku, l'Hotel Sunroute Plaza propose des chambres dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Internet par câble gratuite.

Hotel Wyspiański ligt op slechts 5 minuten lopen van het prachtige centrale marktplein van Krakau. Het biedt lichte kamers met satelliet-tv en een moderne badkamer met een haardroger.
À seulement 5 minutes à pied de la jolie place du marché de Cracovie, l'Hotel Wyspiański vous propose des chambres lumineuses dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains moderne pourvue d'un sèche-cheveux.

Het Islande Hotel ligt op het eiland Ķīpsala in de rivier de Daugava en beschikt over kamers met airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Situé sur l'île de Ķīpsala, au bord du fleuve Daugava, l'Islande Hotel propose des chambres climatisées avec une télévision par satellite, un minibar et un coffre-fort.