Traduction de «sarasota homewood suites by hilton serveert » (Néerlandais → Français) :

Sarasota Homewood Suites by Hilton serveert elke ochtend een warm ontbijt.
Le Homewood Suites by Hilton Sarasota sert un petit-déjeuner chaud tous les matins.

De internationale luchthaven Sarasota Bradenton ligt op 13 minuten rijden van het Homewood Suites by Hilton Sarasota.
L'aéroport international de Sarasota-Bradenton est situé à 13 minutes de route de l'Homewood Suites by Hilton Sarasota.

Homewood Suites by Hilton Sarasota heeft een fitnesscentrum, een buitenzwembad en een hot tub.
L'établissement possède une salle de sport, une piscine extérieure et un bain à remous.

De kamers van het Homewood Suites by Hilton Sarasota bieden gratis WiFi en kabel-tv.
Les chambres de l'Homewood Suites by Hilton Sarasota disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble.

De suites van het Homewood Suites by Hilton Mont-Tremblant Resort beschikken over kabel-tv, individueel regelbare klimaatbeheersing en een volledig uitgeruste keuken en kabel-tv.
L'établissement Homewood Suites by Hilton Mont-Tremblant Resort propose des suites avec cuisine entièrement équipée et télévision par câble.

Het Homewood Suites by Hilton Tampa Airport - Westshore biedt suites met 1 of 2 slaapkamers en gratis snel internet.
Le Homewood Suites by Hilton Tampa Airport - Westshore propose des suites 1 et 2 chambres avec connexion haut débit à Internet gratuite.

De studio's en-suites van het Homewood Suites by Hilton Toronto Airport Corporate Centre hebben een compleet uitgeruste keuken.
Les studios et suites de l'établissement sont dotés d'une cuisine tout équipée.

Het Homewood Suites by Hilton - Boulder heeft uitsluitend suites. Ze zijn voorzien van een complete keuken, een gescheiden woon- en slaapruimte, en een gratis snelle internetverbinding.
Il se situe à proximité des principaux centres d'intérêt de Boulder. Le Homewood Suites Boulder est un hôtel disposant de chambres équipées d'une cuisine complète, d'un salon séparé, d'une chambre et d'une connexion haut débit à Internet gratuite.

Het Homewood Suites by Hilton Somerset ligt net voorbij de Interstate 287, vlak bij het congrescentrum Garden State. Dit hotel met uitsluitend suites biedt dagelijks een warm ontbijt en comfortabele kamers met een complete keuken. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé près de l'autoroute I-287 et du centre de congrès Garden State, cet hôtel composé exclusivement de suites vous offre gratuitement un petit-déjeuner chaud.

Homewood Suites by Hilton Salt Lake City Downtown biedt ruime suites met een apart woon- en slaapgedeelte.
Le Homewood Suites by Hilton Salt Lake City Downtown dispose de suites spacieuses avec séjour et chambre séparés.