Traduction de «sappen en salades uit eigen » (Néerlandais → Français) :

Bij het ontbijtbuffet kunt u kiezen uit diverse zelfgemaakte producten zoals spek, brood, jam, sappen en salades uit eigen tuin.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des produits maison tels que du bacon, du pain, de la confiture, des jus de fruits et de la salade du jardin est disponible.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met vleeswaren, kaas, brood, sappen en gebak uit eigen oven.
Le petit-déjeuner buffet, composé de charcuterie, de fromage, de pain, de jus de fruits et de gâteaux faits maison, est servi chaque matin.

Elke ochtend wordt er een ontbijt met verse croissants uit eigen oven, Italiaanse koffie en sappen verzorgd.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner composé de croissants fraîchement préparés sur place, de café italien et de jus de fruits.

In het hotel worden de hele dag door lokale wijnen, salades en traditionele gerechten met verse producten uit eigen tuin geserveerd.
Tout au long de la journée, vous pourrez commander des salades et des plats traditionnels, préparés avec des ingrédients frais produits sur place et accompagnés de vins locaux.

Blue Dolphin beschikt over een schaduwrijk, stenen terras waar u terecht kunt voor verfrissende drankjes, lichte maaltijden en salades uit de eigen snackbar.
Le Blue Dolphin possède une terrasse pavée ombragée où vous pourrez déguster des boissons rafraîchissantes, des repas légers et des salades commandés au snack-bar sur place.

Het halfpension bestaat uit ontbijt met zelfgebakken brood, gebak en sappen en een 4-gangendiner met een salade- en kaasbuffet.
La formule demi-pension comprend le petit-déjeuner composé de pain fait maison, de gâteaux et de jus de fruits ainsi qu'un dîner de 4 plats avec un buffet de salades et de fromages.

Bij de snackbar kunt u terecht voor verse sappen, evenals maaltijden en verse salades bereid met verse ingrediënten uit de moestuin van het hotel.
Le snack-bar au bord de la piscine sert des jus de fruits frais ainsi que des plats et des salades préparés à partir de produits frais provenant du potager de l'établissement.

Het ontbijt in La Terra Del Mezzo bestaat uit vleeswaren, zelfgemaakte cake, fruit en verse sappen, gemaakt van vruchten uit de eigen boomgaard.
Au sein de La Terra Del Mezzo, le petit-déjeuner se compose de charcuterie, de gâteaux faits maison, de fruits et de jus de fruits frais produits sur place.

Als gast van de BB kunt u gebruikmaken van het eigen terras en genieten van een dagelijks biologisch ontbijt met verse sappen, croissants en zelfgemaakt brood uit de houtoven.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre sur la terrasse privée. Un petit-déjeuner bio composé de jus de fruits frais, de croissants et de pain maison cuit au feu de bois est par ailleurs servi sur place chaque matin.

Het eigen restaurant biedt barbecuespecialiteiten, Zwitserse gerechten die op de houtkachel worden bereid, een eersteklas wijnselectie, eigengemaakte soepen, salades en groente uit de eigen tuin.
Le restaurant sur place sert des spécialités au barbecue et des plats suisses cuits au poêle à bois, des soupes faites maison, des salades et des légumes du jardin, le tout accompagné d'une belle sélection de vins.