Vertaling van "sant'elena-kerk ligt " (Nederlands → Frans) :

De Sant'Elena-kerk ligt tegenover de jachthaven waar de boot ligt.
L'église de Sant’Elena se trouve en face du port de plaisance, où le bateau est amarré.

De oostelijke oever van het meer van Iseo ligt op 2 minuten lopen van het Borgolago Suites en de Sant'Andrea-kerk ligt op 350 meter van het hotel.
D'autre part, le Borgolago Suites se trouve à 2 minutes à pied de la rive est du lac d'Iseo et à 350 mètres de l'église Sant'Andrea.

Deze gerenoveerde boerderij biedt een rustieke ambiance, een groot buitenzwembad en een natuurlijke omgeving buiten het centrum van Quartu Sant'Elena. Het ligt in de buurt van het strand van Kala’e Moru, dat een blauwe vlag heeft.
Situé près de la plage Pavillon bleu de Kala'e Moru, l'Il Monastero est une ferme rénovée. Il propose une ambiance rustique, une grande piscine extérieure ainsi que ses paysages, à l'extérieur du centre de Quartu Sant'Elena.

Het rustige Relais Sant'Elena ligt op slechts 15 minuten rijden van de kust en wordt omgeven door het prachtige platteland van Toscane.
Installé à seulement 15 minutes en voiture de la mer, le paisible Relais Sant'Elena est entouré par la belle campagne toscane.

Podere Sant'Elena ligt op steenworp afstand van de belangrijkste historische steden van Toscane, zoals Siena, Florence, Pisa en Volterra.
Les principales villes historiques de Toscane, comme Sienne, Florence, Pise ou Volterra, sont à un jet de pierre de la paix et du calme du Podere Sant'Elena.

Het Bramasole heeft een tuin en ligt in Quartu Sant'Elena, op 15 minuten lopen van het strand Poetto.
Pourvu d'un jardin, l'établissement Bramasole est situé à Quartu Sant’Elena, à 15 minutes à pied de la plage de Poetto.

Het Residenza Sant'Elena ligt op 11 minuten met de bus van het treinstation Porta Nuova in Verona.
La Residenza Sant'Elena est à 11 minutes en bus de la gare de Vérone-Porta-Nuova.

Het Residenza Sant'Elena ligt in het centrum van Verona, direct aan de rivier de Adige, en biedt een balkon.
Dotée d'un balcon, la Residenza Sant'Elena se trouve dans le centre-ville de Vérone, au bord du fleuve Adige.

Hotel Califfo ligt in Quartu Sant'Elena in het kustgebied tussen Cagliari en Villasimius, op 1,5 km van het dichtstbijzijnde strand. Het kijkt uit over de Golf van Cagliari.
Situé sur la côte entre Cagliari et Villasimius, à 1,5 km de la plage la plus proche, l'Hotel Califfo de Quartu Sant'Elena bénéficie d'une vue sur le golfe de Cagliari.

Het pand ligt ongeveer 5 km van het strand Poetto en 8,5 km van Quartu Sant'Elena.
L'établissement se trouve à environ 5 km de la plage de Poetto et à 8,5 km de Quartu Sant'Elena.