Vertaling van "san diego la jolla " (Nederlands → Frans) :

De San Diego La Jolla Residence Inn beschikt over een fitnessruimte waar gasten kunnen trainen en een businesscenter waar u kunt werken.
L'hôtel Residence Inn San Diego La Jolla possède une salle de sport et un centre d'affaires.

De suites van Residence Inn San Diego La Jolla zijn voorzien van een eet- en zithoek met open haard.
Les suites disposent d'un coin salon/repas avec une cheminée.

Residence Inn San Diego La Jolla beschikt over een overdekt zwembad en-suites met een volledig uitgeruste keuken.
Doté d'une piscine intérieure, il propose des suites comprenant une cuisine entièrement équipée.

Gasten van het Residence Inn San Diego La Jolla kunnen genieten van het ontbijtbuffet, en van maandag- tot en met donderdagavond wordt er een receptie gehouden.
Vous pourrez savourer tous les matins un petit-déjeuner buffet. Un buffet dînatoire est par ailleurs proposé du lundi au jeudi.

Dit rookvrije hotel met alleen-suites ligt in de University Towne Centre van San Diego, op minder dan 10 km van het kustdorp La Jolla.
Situé dans le quartier commerçant d'University Towne Centre à San Diego, l'hôtel de luxe non-fumeurs Embassy Suites San Diego - La Jolla est à moins de 10 km de route de la station balnéaire de La Jolla.

Voor recreatie vindt u in de buurt de stranden van La Jolla, de San Diego Zoo, Legoland Californië, de golfbaan van Torrey Pines en Westfield UTC.
La proximité des plages de La Jolla, du zoo de San Diego, du parc d'attractions Legoland California, du parcours de golf Torrey Pines et du centre commercial Westfield UTC vous donnera accès à de nombreux loisirs.

U kunt bij San Diego Marriott La Jolla gebruikmaken van een businesscentrum, met een fax- en kopieerservice.
Le San Diego Marriott La Jolla abrite un centre d'affaires assurant des services de fax et de photocopie.

La Jolla San Diego Marriott biedt diverse mogelijkheden voor het diner.
Durant votre séjour, vous aurez le choix parmi les lieux de restaurations du San Diego Marriott La Jolla.

Alle ruime kamers van het San Diego Marriott La Jolla zijn voorzien van airconditioning, een bureau en een zithoek.
Toutes les chambres spacieuses et climatisées comprennent un bureau et un coin salon.

Dit hotel in La Jolla ligt op 5 minuten rijden van de Universiteit van Californië in San Diego. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een restaurant en een bar.
Situé à 5 minutes en voiture du campus de l'université de la Californie à San Diego, le San Diego Marriott La Jolla comprend une piscine extérieure chauffée et un restaurant-bar.