Traduction de «samnaun-vallei en biedt » (Néerlandais → Français) :

Charlys Ferienwohnung ligt in de Samnaun-vallei en biedt appartementen met een balkon.
Situé dans la vallée de Samnaun, l'établissement Charlys Ferienwohnung vous propose des hébergements avec balcon.

Hotel Garni Aurora is rustig gelegen op een heuvel die uitkijkt over het centrum van Samnaun. Het biedt een panoramisch uitzicht van de hele Samnaun-vallei.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur une colline surplombant le centre de Samnaun, l'hôtel Garni Aurora offre une vue panoramique sur la vallée de Samnaun.

Het Apart Lischana biedt rustige appartementen met uitzicht op de Samnaun-vallei en de bergen.
L'Apart Lischana propose des appartements calmes avec vue sur la vallée de Samnaun et sur les montagnes.

Ferienresidenz Soliva ligt in Samnaun-Compatsch in de Zwitserse Samnaun-vallei, op slechts 50 meter van de skibushalte.
Le Ferienresidenz Soliva se situe à Samnaun-Compatsch dans la vallée suisse de Samnaun, à seulement 50 mètres de l'arrêt du ski-bus.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en de openbare bus, die alle dorpen in de Samnaun-vallei verbindt.
En été, vous pourrez utiliser gratuitement tous les téléphériques et le bus public desservant l'ensemble des villages de la vallée de Samnaun.

Tijdens het zomerseizoen is de toeristenbelasting inclusief gratis gebruik van de kabelbanen en het openbaar vervoer, gratis parkeren in de Samnaun-vallei en toegang tot het Alpenquell-bad en de saunafaciliteiten
Pendant la saison estivale, la taxe de séjour comprend l'utilisation gratuite des téléphériques et des transports en commun, le stationnement offert dans la vallée de Samnaun ainsi que l'entrée aux thermes d'Alpenquell dotés de saunas.

Hotel Astoria ligt op slechts 300 meter van de Samnaun-gondellift en biedt kamers met uitzicht op de bergen vanaf het balkon.
Situé à 300 mètres de la télécabine de Samnaun, l'Hotel Astoria propose des chambres dotées d'un balcon offrant une vue sur les montagnes.

Het Wellnesshotel Romantica ligt in Samnaun-Compatsch en biedt een kleine spa en een directe verbinding met het skigebied Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.
Situé à Samnaun-Compatsch, le Wellnesshotel Romantica abrite un petit spa et offre une liaison directe avec le domaine skiable de Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.

Country Wellness Bündnerhof ligt in de schilderachtige omgeving van Samnaun-Dorf en biedt een overdekt zwembad, een fitnessruimte en een sauna met 5 verschillende sauna's.
Situé dans un quartier pittoresque de Samnaun-Dorf, le Country Wellness Bündnerhof propose une piscine intérieure, une salle de sport et un espace sauna avec 5 saunas différents.

Chasa Valetta ligt op slechts 100 meter van de bushalte voor de bus naar het skigebied Samnaun-Ravaisch en biedt studio's en appartementen met een volledig uitgeruste keuken. Er is gratis WiFi en gratis overdekte parkeergelegenheid beschikbaar en u kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Le Chasa Valetta se situe à seulement 100 mètres de l'arrêt de bus pour le domaine skiable de Samnaun-Ravaisch. Il propose des studios et des appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée, d'une connexion Wifi gratuite, d'un accès skis aux pieds, et d'un parking couvert gratuit.