Traduction de «samen met lokale kaas en verse » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen de dag beginnen met een uitgebreid continentaal ontbijt, inclusief cappuccino of kruidenthee, samen met lokale kaas en verse zoete deegwaren.
Vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner continental, composé de cappuccino ou d'une tisane, de fromages locaux et de viennoiseries fraîchement préparées.

Bij mooi weer kunt u op het terras genieten van het ontbijtbuffet, dat onder andere uit lokale kaas en verse broodjes bestaat.
Composé de fromage de la région et de pâtisseries fraîches, le petit-déjeuner buffet est servi sur la terrasse par temps chaud.

Gasten van La Fenice kunnen de dag beginnen met cappuccino, lokale kaas en verse broodjes.
Vous pourrez commencer la journée avec du cappuccino, du fromage local et des pâtisseries fraîches.

Gasten kunnen genieten van lokale kaas, ham en vers fruit, samen met cappuccino of kruidenthee.
Vous pourrez déguster des fromages, du jambon et des fruits frais de la région, ainsi que du cappuccino ou une tisane.

In het restaurant vindt u heerlijke seizoensgebonden gerechten gemaakt van lokale ingrediënten, zoals verse vis uit het meer van Genève, rundvlees uit de Simmenthal, en champignons en kaas.
Le restaurant sert une délicieuse cuisine de saison élaborée à partir d'ingrédients locaux, comme des poissons frais du lac Léman, du bœuf du Simmenthal, ainsi que des champignons et du fromage.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit lokale kaas en ham, gebakjes en verse Italiaanse koffie.
Le petit déjeuner comprend tant des fromages et jambons locaux, que des pâtisseries et du café italien.

Er wordt elke dag een ontbijt in Alentejo-stijl verzorgd, met lokale soorten brood, kaas en verse vruchtensappen.
Un petit-déjeuner d'Alentejo composé de différents pains, de fromages et de jus de fruits frais est servi tous les jours.

Het ontbijtbuffet omvat verse vruchtensappen, muesli, lokale kaas en zelfgemaakte ham.
Le petit-déjeuner buffet comprend des jus de fruits frais, du muesli, des fromages de la région ainsi que des jambons faits maison.

Het ontbijt bestaat uit verse fruitsalade, vruchtensappen en yoghurt, samen met eieren, vleeswaren en kaas.
Le petit-déjeuner se compose de salade de fruits frais, de jus de fruits, de yaourt, d'œufs, de charcuterie et de fromages.

Er wordt dagelijks van 07:30 tot 10:00 uur een Italiaans ontbijt geserveerd met koffie, cappuccino en verse croissants, samen met gebak, vleeswaren en kaas.
Un petit-déjeuner italien, composé de café, de cappuccino, de croissants frais, de pâtisseries, de charcuterie et de fromage, est servi tous les jours de 7h30 à 10h00.