Traduction de «salisbury zich » (Néerlandais → Français) :

Southampton en zijn cruiseterminals liggen op 15 minuten rijden van het pub-restaurant, terwijl Winchester en Salisbury zich beide bevinden op 20 minuten rijden.
Southampton, avec ses terminaux de croisière, se trouve à 15 minutes de l'établissement tandis que vous pourrez rejoindre les villes de Winchester et de Salisbury en 20 minutes en voiture.

Het Mercure Salisbury White Hart Hotel bevindt zich in het hart van Salisbury en op slechts 20 minuten van Stonehenge en op 10 minuten van Old Sarum.
Installé au cœur de Salisbury, le Mercure Salisbury se trouve à seulement 20 minutes de Stonehenge et à 10 minutes de Old Sarum.

Het winkelgebied van Salisbury ligt op slechts een korte wandeling van het hotel en het treinstation van Salisbury bevindt zich op 5 minuten lopen.
Le quartier commerçant de Salisbury est à une courte distance de marche et vous rejoindrez la gare de Salisbury en 5 minutes à pied.

De racebaan Salisbury/Harnham en de Salisbury South Wilts Golf Club bevinden zich dicht bij The Legacy Rose Crown Hotel.
L'hippodrome de Salisbury/Harnham et le club de golf Salisbury and South Wilts sont situés à proximité.

The Legacy Rose Crown Hotel heeft een bar, een restaurant en gratis WiFi. Het treinstation van Salisbury bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Elle dispose d'un bar, d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite. La gare de Salisbury ne se trouve qu'à 10 minutes.

De Hillside BB bevindt zich in Odstock, op minder dan 5 km van Salisbury, en biedt aantrekkelijke kamers en een zelfstandig Scandinavisch huisje.
Situé à environ 4,8 km de Salisbury, l'Hillside BB d'Odstock propose de jolies chambres et une cabine scandinave autonome.

U rijdt in 30 minuten naar het levendige Southampton en de Salisbury Racecourse bevindt zich op 15 minuten rijden.
En voiture, vous pouvez aussi rejoindre l'animation de Southampton en 30 minutes et l'hippodrome de Salisbury en 15 minutes.

Het New Forest Lodge ligt tussen Southampton en Salisbury (beide steden bevinden zich op ongeveer 14 kilometer). Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een weekendje weg naar het natuurgebied New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth en het eiland Wight.
Placée à mi-chemin entre Southampton et Salisbury, soit à environ 15 km de ces deux villes, l'établissement New Forest Lodge constitue un point de départ idéal pour un week-end de balades entre la New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth, l'île de Wight, sans oublier les nombreux sites de voile et la beauté naturelle des comtés voisins du Hampshire et du Dorset.

De kathedraal van de stad Salisbury bevindt zich op 30 minuten rijden van The Anvil Inn. Dorchester ligt op 35 minuten rijden.
En voiture, la cathédrale de Salisbury est à moins de 30 minutes et Dorchester se situe à 35 minutes.

De accommodatie bevindt zich op 50 km van de beroemde Stonehenge, en op 58 km van de kathedraal van Salisbury.
Vous séjournerez à 50 km du célèbre monument Stonehenge et à 58 km de la cathédrale de Salisbury.