Traduction de «salerno voor boten naar sicilië » (Néerlandais → Français) :

De haven van Salerno, met boten naar Sicilië, Tunesië en Griekenland, ligt op 10 minuten lopen.
Le port de Salerne desservant la Sicile, la Tunisie et la Grèce se situe à 10 minutes de marche.

Het 14 Leoni bevindt zich op 10 minuten rijden van de haven van Salerno voor boten naar Sicilië, Sardinië en andere bestemmingen.
Le port de Salerne, d'où partent entre autres des bateaux pour la Sicile et la Sardaigne, se trouve à 10 minutes de route.

Op verzoek en zonder dat daar extra kosten aan verbonden zijn kunt u ook een hartig ontbijt bestellen. De jachthaven van Salerno, waar boten uitvaren naar Capri, Ischia en Sorrento, ligt op 15 minuten lopen van Salernoportodamare.
Depuis le port de plaisance de Salerne, qui se trouve à 15 minutes à pied, vous pourrez rejoindre Capri, Ischia et Sorrente.

Boten naar Salerno vertrekken vanaf de jachthaven van Acciaroli, op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Les bateaux à destination de Salerne partent du port de plaisance d'Acciaroli, accessible en 5 minutes en voiture.

Hotel La Bussola ligt in Amalfi, dicht bij de Piazza del Duomo, het belangrijkste winkelcentrum en de toeristische haven. Vanuit de haven vertrekken boten naar Positano, Capri, Ischia, Napels en Salerno.
L'Hotel La Bussola se trouve à quelques mètres seulement de la Piazza del Duomo ainsi que du principal quartier commerçant et du port de plaisance d'Amalfi qui permet de rejoindre Positano, Capri, Ischia, Naples et Salerne.

Gelegen aan de noordkust van Sicilië de Riviera Lido Hotel ligt aan de noordkust vn Sicillië, op 10 minuten lopen van het kasteel Di Milazzo en op 30 minuten rijden van Messina voor boten naar het Italiaanse vasteland.
L'établissement est situé sur la côte nord de la Sicile, à 10 minutes à pied du château de Di Milazzo et à 30 minutes de route de Messine, où vous pourrez prendre des bateaux à destination du continent italien.

Het is vanaf het hotel 3 km naar het centrum van Salerno. De haven voor veerboten naar Sicilië en Sardinië bevindt zich op 10 minuten rijden.
Le centre de Salerne est à 3 km tandis que le port des ferries vers la Sicile et la Sardaigne se trouve à 10 minutes en voiture.

Ook de haven van de stad ligt op loopafstand, met de boten naar Capri, Ischia en Sicilië.
Le port est également rapidement accessible à pied. Vous pourrez y prendre des bateaux en direction de Capri, d'Ischia et de la Sicile.

Veerboten naar Sicilië en Malta vertrekken vanuit de haven van Salerno, die op 33 km afstand te vinden is.
Le port de Salerno, situé à 33 km, propose des ferries pour la Sicile et pour Malte.

Veerboten met verbindingen naar Sardinië en Sicilië vertrekken vanuit de haven van Salerno.
Les bateaux pour la Sardaigne et la Sicile partent du port de Salerne.