Traduction de «saint-james is gebouwd » (Néerlandais → Français) :

Het Saint-James is gebouwd in 1870 en biedt een combinatie van de charme van vervlogen tijden met geavanceerde faciliteiten, zoals docking stations voor iPods en draadloos internet op de kamers.
Bâti en 1870, le Saint-James mêle harmonieusement charme du vieux monde et équipements ultramodernes, comme des stations d'accueil pour iPod et une connexion Internet sans fil.

Elke kleurrijke accommodatie van Angler Apartments in Saint James heeft een zithoek met een slaapbank en kabeltelevisie.
Les hébergements colorés du Saint James Angler Apartments comprennent un coin salon avec un canapé-lit et une télévision par câble.

De Club Barbados - All Inclusive Adults Only heeft een eigen strand en een buitenzwembad met uitzicht op het Saint James landschap.
L'établissement The Club Barbados - All Inclusive Adults Only possède une plage privée et une piscine extérieure, vous permettant d'admirer les paysages de Saint James.

Het Saint James Paris is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met een eigen tuin, en ligt op 20 minuten lopen van de Champs-Élysées.
Installé à 20 minutes à pied de l'avenue des Champs Élysées, l'hôtel Saint James Paris vous accueille dans un élégant bâtiment du XIXe siècle, entouré de son propre jardin privé.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje in de bar van het Saint James Inter-Hotel.
Vous pourrez vous détendre avec un verre au bar du Saint James Inter-Hôtel.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en het Saint James Hotel ligt op 30 minuten rijden van Nantes en La Roche-sur-Yon.
Un parking gratuit est disponible sur place et le Saint James Hôtel se trouve à 30 minutes de route de Nantes et de La Roche-sur-Yon.

The Saint James Hotel ligt in Toronto, op slechts 5 minuten lopen van het Yonge-Dundas-plein.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la place Yonge-Dundas Square, l'établissement The Saint James Hotel est situé à Toronto.

Hotel Le Saint-James combineert traditionele en moderne details op harmonieuze wijze. Het ligt op slechts 10 km van Bordeaux.
Installé à seulement 10 kilomètres de Bordeaux, Le Saint-James est un établissement où tradition et modernité se mêlent harmonieusement.

In het gastronomische restaurant Le Saint-James van sterrenchef-kok Nicolas Magie worden seizoensgerechten met lokale producten van de markt geserveerd.
Dans son restaurant gastronomique Le Saint-James, le chef étoilé Nicolas Magie propose des créations s'inspirant des saisons et du marché du jour.

Het prachtig gelegen Le Saint-James kijkt uit over de rivier en Bordeaux, en wordt omgeven door rustige wijngaarden en een park.
Installé dans un cadre exceptionnel dominant Bordeaux et la Garonne, Le Saint-James vous invite à profiter du calme des vignobles et de son parc.