Traduction de «saint-dié-des-vosges bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Ibis Saint-Dié-des-Vosges bevindt zich in het centrum van Saint-Dié-des-Vosges aan de oevers van de Meurthe. Het hotel ligt in het hart van de Vogezen, op gelijke afstand van Straatsburg en Nancy.
L'hôtel Ibis Saint Die des Vosges est au centre de Saint Die des Vosges, sur les rives de la Meurthe, au coeur du massif vosgien, à égale distance de Strasbourg et de Nancy.

Het ibis Saint Etienne La Terrasse bevindt zich aan de noordelijke rand van Saint Etienne, op 20 km van de luchthaven. Het hotel ligt nabij de Mont Pilat, Loire-vallei, St Galmier en het Meer van Grangent.
L'hôtel ibis Saint Etienne La Terrasse est à l'entrée nord de Saint Etienne, à 20 km de l'aéroport, à proximité du Mont Pilat, des gorges de la Loire, de St Galmier et du lac de Grangent.

Het hotelF1 Saint-dié-des-Vosges is gevestigd in de ambachtszone van Hellieule en bevindt zich op 1,5 km van het stadscentrum, op 200 m van het Géoparc en het meer en op 1 km van de kathedraal .
L'hotel F1 Saint-dié des Vosges, situé à 1,5 km du centre-ville dans la zone artizanale d'Hellieule, à 200 m du Géoparc, plan d'eau et 1km de la Cathédral .

Het hotel Ibis La Bresse Gérardmer bevindt zich in het natuurpark Ballons des Vosges in La Bresse.
L'hôtel Ibis La Bresse Gérardmer se situe au coeur du Parc Naturel des Ballons des Vosges, au sein de la Bresse.

Het ibis Saint Malo bevindt zich in het hart van Saint Malo met uitzicht op het strand. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de oude piratenstad en de ferryhaven en 20 minuten van het treinstation.
L'hôtel ibis Saint Malo se situe au coeur de Saint Malo, face à la plage, à 10 mn à pied de la Cité Corsaire et de la gare maritime, à 20 mn à pied de la gare SNCF.

Aan de rand van Parijs staat hotelF1 Paris Saint-Denis Stade vanwaar u snel toegang heeft tot de sportieve en culturele evenementen van Parijs. Ons hotel bevindt zich op 150 m van het Stade de France, op 15 min. met de auto van het Parc de la Villette en Zénith, op 15 min. met de auto van de pittoreske wijk Montmartre en op 15 min. met het openbaar vervoer van het centrum van Parijs en het Palais omnisport de Bercy.
Aux portes de Paris, l'hotelF1 Paris Saint-Denis Stade vous permet un accès rapide aux grands moments des spectacles sportif et culturel parisiens : notre hôtel est situé à 150 m du Stade de France, à 15 mn en voiture du parc de la Villette et du Zénith, 15 mn en voiture de Montmartre et de son quartier pittoresque, à 15 mn par les transports en commun du centre-ville de Paris et du Palais omnisport de Bercy.

Het ibis budget Saint-Paul-les-Dax (voorheen Etap-hotel) bevindt zich op slechts 1 uur van Spanje en heeft een ideale ligging tussen de oceaan, het bos, de Pyreneeën en de Adour. Dit hotel biedt het comfort van een stad in een landelijke omgeving.
A seulement 1 heure de l'Espagne, situé idéalement entre l'océan, la forêt, les Pyrénées et l'Adour, l'ibis budget de Saint-Paul-les-Dax (ex Etap Hotel ) vous offre tout le confort de la ville à la campagne.

Het ibis Paris Canal Saint Martin bevindt zich in het centrum van Parijs, op loopafstand van het Canal Saint-Martin, Buttes Chaumont en het Parc de la Villette (Wetenschappelijk Park).
L'hôtel ibis Paris Canal Saint Martin se situe en centre ville de Paris, à 2 pas du Canal Saint Martin, des Buttes Chaumont et du Parc de La Villette (la Cité des Sciences).

Het Mercure La Sorbonne St Germain hotel bevindt zich op de linkeroever van de rivier de Seine, op de grens van het 5de en 6de arrondissement, tegenover de Sorbonne universiteit aan de rand van het Quartier Latin en Saint Germain des Prés.
Sur la rive gauche de la Seine, l'hôtel Mercure La Sorbonne St Germain se situe à la limite du 5ème et du 6ème arrondissement, face à l'Université la Sorbonne, à la lisière du Quartier Latin et de Saint Germain des Prés.