Vertaling van "s-gravenvoeren en heeft " (Nederlands → Frans) :

Deze zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse boerderij ligt in het plattelandsdorp 's-Gravenvoeren en heeft een pittoreske binnenplaats met een tuin en een gezellige brasserie.
Aménagé dans une ferme du XVIe siècle restaurée avec la plus grande fidélité, le Blanckthys Hotel Voeren possède une jolie cour arborée et une brasserie chaleureuse. Il vous accueille à la campagne, dans le village de Fouron-le-Comte.

Het gebied rond 's Gravenvoeren is ideaal om te wandelen en te fietsen.
La région des Fourons constitue un cadre idéal pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo.

Hotel De Kommel ligt op een rustige locatie, op 500 meter van het dorpscentrum van 's Gravenvoeren.
L'Hotel De Kommel bénéficie d'un emplacement paisible à 500 mètres du centre du village de Fourons.

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Vous pourrez choisir parmi la large gamme de chambres confortables du Sabatico, dotées d'une salle de bains privative ou commune.

Het Corinthia Hotel Budapest heeft 5 sterren en ligt op de Grand Boulevard. Het biedt gratis toegang tot de Royal Spa en WiFi in alle kamers, en heeft 3 restaurants en een elegant café.
L'hôtel 5 étoiles Corinthia Hotel Budapest, situé sur le Grand Boulevard, vous propose un accès gratuit à son spa royal, 3 restaurants, un café élégant et une connexion Wifi gratuite dans toutes les chambres.

Het brasserierestaurant van het Mama Shelter Paris serveert traditioneel Franse gerechten. Daarnaast heeft het hotel heeft tevens een pizzeria.
Une cuisine française traditionnelle sera servie au restaurant de style brasserie du Mama Shelter, qui abrite également une pizzéria.

De accommodatie heeft ook een eigen zwembad. Het Riad Farhan heeft een terras.
Vous pourrez aussi faire quelques brasses dans la piscine privée. Au Riad Farhan, vous profiterez d'une terrasse, d'une bagagerie et de services de blanchisserie.

Het hotel heeft veel van zijn karakteristieke stijlkenmerken behouden, waaronder een privékapel uit 1715. Het Quinta de Santo António heeft in het hele gebouw een interieur in klassieke stijl.
La Quinta de Santo Antonio a conservé bon nombre de ses caractéristiques d'origine, notamment une chapelle privée construite en 1715.

Het Q1 Resort Spa heeft een uitkijkterras op 230 meter boven Surfers Paradise, aan het strand. Hier heeft u een uitzicht van 360° over het binnenland van de Gold Coast, de Stille Oceaan en Byron Bay.
Le Q1 Resort Spa dispose d'une terrasse en bord de plage située à 230 mètres au-dessus de Surfers Paradise, offrant une vue à 360° sur l'arrière-pays de la Gold Coast, l'océan Pacifique et Byron Bay.

Het heeft uitzicht op de Rode Zee. Het heeft een elegant, aangelegd zwembad en biedt ruime kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Il dispose d'une élégante piscine aménagée et propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon avec vue panoramique.