Traduction de «s-bahn 20 minuten » (Néerlandais → Français) :

Het Airport Apartment Köln/Bonn bevindt zich op 200 meter van stadstreinstation Troisdorf-Spich; vanaf daar is het met de S-Bahn 20 minuten naar Keulen.
L'Airport Apartment Köln/Bonn se trouve à 200 mètres de la gare de S-Bahn de Troisdorf-Spich, qui dessert Cologne en 20 minutes.

Het Bahn-Hotel heeft een centrale ligging; met de snelle en moderne metro in Düsseldorf bereikt u het internationale beursterrein in slechts 15 minuten. Het station ligt om de hoek bij het hotel.
Bahn-Hotel jouit d'une position centrale ; avec le métro rapide et moderne de Düsseldorf, il est seulement à 15 minutes du parc international des expositions ; la gare est juste au coin.

Het nabijgelegen S-Bahn station brengt u in 20 minuten naar de beurs. De belangrijkste bestemmingen van Düsseldorf zijn per auto in slechts 10 minuten te bereiken.
La station de S-Bahn (train urbain) vous mènera jusqu'au parc des expositions en 20 minutes et les principales attractions de Düsseldorf sont accessibles en 10 minutes de route.

De luchthaven en het beursterrein kunnen worden bereikt in 20 minuten met de S-Bahn. Het centrale treinstation en de Marienplatz liggen op 30 minuten afstand.
De là, vous pourrez rejoindre l'aéroport et le parc des expositions en moins de 20 minutes, tandis que la gare ferroviaire de Munich et la place centrale Marienplatz sont accessibles en 30 minutes.

Golfliefhebbers kunnen terecht bij de 2 golfclubs binnen een straal van 2 km. Het Apartments Cologne Airport ligt op 7 minuten lopen van het S-Bahn-station Porz-Wahn. Vanaf hier is het een treinritje van 20 minuten naar het centraal station van Keulen.
Les amateurs de golf apprécieront la présence de 2 parcours de golf à moins de 2 km. L'Apartments Cologne Airport se trouve à 7 minutes à pied de la station de S-Bahn Porz-Wahn, qui permet de rejoindre la gare principale de Cologne en 20 minutes.

Metrostation Adenauerplatz (U-Bahn) en het stadstreinstation Halensee (S-Bahn) zijn te voet in 10 minuten te bereiken.
La station de métro Adenauerplatz et la gare Halensee S-Bahn se trouvent à 10 minutes à pied de l'hôtel.

De Brandenburger Tor bevindt zich op 4 km van de accommodatie, en het is 5 km naar het Museumeiland. Het metro- (U-Bahn) en treinstation (S-Bahn) Westhafen vindt u op 5 minuten lopen van Hotel Garni Aaberna.
La porte de Brandebourg est à 4 km et l'île aux musées, à 5 km. Les gares U-Bahn et S-Bahn de Westhafen sont accessibles en 5 minutes à pied.

Hotel Adam is op 5-minuten lopen van het Wilmersdorfer Strasse U-Bahn (metro) station en het Charlottenburg S-Bahn (stadstrein) station.
L'Hotel Adam est à 5 minutes à pied de la station de métro Wilmersdorfer (U-Bahn) et de la gare de train urbain Charlottenburg (S-Bahn).

Haltes voor de S-Bahn (Lichtenberg) en de U-Bahn liggen op slechts 10 meter, zodat u binnen enkele minuten bij de ontelbare historische bezienswaardigheden van de stad kunt zijn.
Grâce aux stations de S-Bahn (train urbain) et de U-Bahn (métro) à tout juste dix mètres de là, vous pourrez rejoindre d'innombrables sites historiques en quelques minutes seulement.

Te voet bent u in 10 minuten bij het stadstreinstation Bonn-Oberkassel (S-Bahn) en metrostation Ramersdorf (U-Bahn).
La station de train urbain (S-Bahn) Bonn-Oberkassel et la station de métro Ramersdorf sont situées à moins de 10 minutes à pied.