Vertaling van "ruïnes van conimbriga " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het Ibis Coimbra kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden, waaronder het klooster van Santa Clara, de Romeinse ruïnes van Conimbriga en de weelderige tuinen van de Jardim Botânico.
À proximité de l'ibis Coimbra Centro, vous pourrez découvrir des sites d'intérêt tels que le couvent de Santa Clara, les ruines romaines de Conimbriga et le luxuriant jardin botanique.

Het hotel ligt op 15 km afstand van het de nationale bossen van Bussaco. De Romeinse ruïnes van Conimbriga bevinden zich 37 km verderop.
L'hôtel est situé à 15 km de la forêt nationale de Bussaco et à 37 km des ruines romaines de Conimbriga.

U kunt een bezoek brengen aan de Romeinse ruïnes van Conimbriga op 40 km afstand in Condeixa-a-Velha.
Vous pourrez rejoindre les ruines romaines de Conimbriga à 40 km, dans la ville de Condeixa-a-Velha.

Dit charmante hotel in het centrum van Coimbra, aan de oevers van de rivier de Mondego, is ideaal voor vakanties en ligt dicht bij vervoersverbindingen en historische plekken, zoals het klooster van Santa Clara en de Conímbriga ruïnes.
Notre charmant hôtel dans le centre de Coimbra, sur les rives du fleuve Mondego, est idéal pour des séjours touristiques. Il est tout près des transports en commun et des sites historiques comme le couvent de Santa Clara et les ruines de Conímbriga.

De Romeinse ruïnes Rabaçal en Conimbriga liggen op 12 km van Coimbra en het is minder dan 20 minuten rijden naar het strand aan de rivier de Palheiros.
Les ruines romaines de Rabaçal et de Conimbriga sont à 12 km et la plage fluviale de Palheiros est à moins de 20 minutes de route.