Traduction de «rustige typisch » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is gelegen in een rustige, typisch Parijse straat. Het ligt vlak bij de uitgaansgelegenheden van Montparnasse en de merkwinkels in St-Germain-des-Près en Park Montsouris.
Cet hôtel se trouve dans une rue calme typiquement parisienne, à proximité des divertissements de Montparnasse, des boutiques de marque de Saint-Germain-des-Prés et du parc Montsouris.

Bed and Breakfast Dunroamin is gelegen in het rustige, typisch Franse dorpje Couture D'Argenson.
Le Bed and Breakfast Dunroamin vous accueille dans le paisible village typiquement français de Couture D'Argenson, à 25 km de Ruffec.

Hotel Tilsitt Etoile ligt in een rustige, typisch Parijse straat op 350 meter van de Arc de Triomphe en op 5 minuten lopen van de Avenue des Champs-Elysées.
L'hôtel est situé dans une rue typiquement parisienne pavée et calme à 350 mètres de l'Arc de Triomphe et à 5 minutes à pied de l'avenue des Champs Elysées.

In een typisch dorp in de Ardennen, op het prachtige rivier de Ourthe, vindt u hier een rustige plek om te ontspannen.
Dans un village typique des Ardennes, sur la magnifique rivière Ourthe, voici un endroit paisible pour venir s'y détendre.

Deze typisch Andalusische hotel wordt omringd door het indrukwekkende landschap van Los Caños de Meca, een gebied van pijnboombossen en de fantastische Atlantische kust. Het is ideaal voor een rustig weekendje weg of een spannende vakantie.
Cet hôtel typiquement andalou est entouré par le superbe paysage de Los Caños de Meca, une zone de forêts de pins et le fantastique littoral atlantique. C'est un endroit idéal pour une escapade paisible ou une aventure passionnante.

Het gebouw heeft een typisch Canarische stijl en is zeer rustig gelegen aan de Costa Adeje van Tenerife.
Ce bâtiment typique des Canaries bénéficie d'un emplacement paisible sur la Costa Adeje à Ténérife.

Haus Tia Monte is gebouwd in typisch Tiroolse stijl en ligt op een rustige, centrale locatie in Sölden in het Ötztal, op 3 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn.
Présentant une architecture typique du Tyrol, la maison d'hôtes Haus Tia Monte bénéficie d'un emplacement calme et central à Sölden dans la vallée d'Ötztal, à 3 minutes à pied du téléphérique Giggijochbahn.

Het Secret Garden Tulum Hotel ligt in het centrum van Tulum, maar er heerst een rustige sfeer. Het biedt een tropische tuin, typisch lokaal meubilair en gratis WiFi.
L'hôtel Secret Garden Tulum se trouve dans le centre de Tulum, dans un endroit tranquille orné de meubles fabriqués localement. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et de jardins tropicaux.

Het is gelegen in een rustige zijstraat, dichtbij stijlvolle restaurants en de typische stalletjes van de Naschmarkt.
Il est situé dans une rue calme, à proximité des restaurants élégants et des étals typiques du marché Naschmarkt.

Hotel Arc En Ciel is een accommodatie in typische chalet-stijl die geschikt is voor fietsers. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Gstaad, naast het kabelbaan-station Eggli, vlak bij het autovrije centrum.
L'Arc En Ciel est un hôtel pour cyclistes qui occupe un chalet traditionnel. Il bénéficie d'un emplacement tranquille dans la périphérie de Gstaad, à proximité de la gare de téléphérique d'Eggli et du centre-ville piétonnier.