Vertaling van "rustige tuinen van talbot " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
Situé dans une avenue tranquille bordée d'arbres et donnant sur les paisibles jardins de Talbot Square, l'Abbey Court Hotel (Hyde Park) est un établissement 3 étoiles qui propose une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres modernes.

Dit motel wordt omgeven door rustige tuinen en bevindt zich op een rustige locatie, niet aan de weg.
Niché au cœur de jardins paisibles, le motel Alcala Motor Lodge bénéficie d'un emplacement calme à l'écart de la route.

De rustige tuinen en de landelijke bar in de kelder zijn ideale plekken om te ontspannen.
Les paisibles jardins paysagers et le bar à vins rustique sont propices à la détente.

Elke villa wordt omgeven door rustige tuinen en bergen en is voorzien van een eigen badkamer, een zithoek, een satelliet-tv en een terras.
Entourées de jardins et de montagnes paisibles, toutes les villas disposent d'une salle de bains privative, d'un coin salon, d'une télévision par satellite ainsi que d'une terrasse.

U kunt ontspannen bij het zwembad en in de rustige tuinen.
Vous pourrez vous détendre près de la piscine et dans les paisibles jardins.

Het hotel beschikt over elegant ingerichte kamers die openen op rustige tuinen waar zebra's en gnoes grazen.
Il vous accueille dans ses chambres élégamment décorées qui donnent sur des jardins paisibles où errent les zèbres et les gnous.

Het Chateau on the Park ligt op een 2 hectare groot terrein met rustige tuinen en een eigen wijngaard. Het beschikt over een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Niché au cœur de 2 hectares de jardins paisibles avec un vignoble privé, le Chateau on the Park dispose d'un restaurant, d'un bar et d'un centre de remise en forme.

Dit hotel en conferentiecentrum is aan het water gevestigd en biedt aangename, goed uitgeruste kamers en-suites die allemaal uitzicht bieden op het water van de Bay of Islands of op de rustige tuinen.
Installé au bord de la mer, cet hôtel et centre de conférences propose des chambres et des suites agréables bien équipées. Toutes offrent une vue sur les eaux de la baie des Îles ou sur les paisibles jardins de l'établissement.

Maaltijden worden geserveerd op de veranda, die uitkijken over de rustige tuinen.
Vous pourrez également savourer vos repas sur la véranda, qui donne sur les paisibles jardins de l'hôtel.

Het heeft een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten in rustige tuinen.
Il possède une piscine extérieure et un barbecue au sein de jardins paisibles.